Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

hi’
change of generation
w słowniku PONS
Ge·ne·ra·ti·ons·wech·sel <-s, -> RZ. r.m.
1. Generationswechsel SOCJOL.:
Generationswechsel
2. Generationswechsel BIOL.:
Generationswechsel
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii
Generationswechsel
Generationswechsel
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Es ist fraglich, ob ohne Generationswechsel eine Änderung eintreten wird.
de.wikipedia.org
Beim heteromorphen Generationswechsel unterscheiden sich geschlechtliche und ungeschlechtliche Generation im Aussehen.
de.wikipedia.org
Anschließend kam es zu einem Generationswechsel, jüngere Funktionäre rückten an die Parteispitze auf.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu den meisten anderen Nesseltieren fehlt Süßwasserpolypen die Medusengeneration, sie kommen nur in Form von Polypen vor und weisen keine Generationswechsel (Metagenese) auf.
de.wikipedia.org
Mit dem Übergang vom Burgfest zu Soundgarden wurde insgesamt ein Generationswechsel im Veranstalter-Team vollzogen, der sich auch in der Programmgestaltung bemerkbar macht.
de.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
5. Robert Friedmann folgt Dr. Walter Jaeger Mit dieser zukunftsweisenden Personalentscheidung an der Konzernspitze haben Stiftungsaufsichtsrat und Beirat der Würth-Gruppe frühzeitig den Generationswechsel im Top-Management der Würth-Gruppe eingeleitet.
[...]
www.wuerth.com
[...]
5. Robert Friedmann succeeds Dr. Walter Jaeger With this future-oriented personnel decision at the top management level of the Group, the Foundation Supervisory Board and the Advisory Board of the Würth Group initiated the change of generations at an early stage.
[...]
[...]
Mit dem Ausscheiden des Gründers Roland Berger aus dem Aufsichtsrat und der Übernahme neuer Funktionen durch Martin C. Wittig und Burkhard Schwenker vollzieht Roland Berger Strategy Consultants den seit langem eingeleiteten Generationswechsel in der Partnerschaft.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
The departure of company founder Roland Berger from the Supervisory Board and the new roles taken on by Martin C. Wittig and Burkhard Schwenker are the culmination of many years of planning for a change of generation.
[...]
[...]
Würth vollzieht Generationswechsel im Top-Management
[...]
www.wuerth.com
[...]
Change of Generation in the Top Management of Würth
[...]
[...]
Im Jahre 2007 vollzog sich in der Praxis dann der erste Generationswechsel:
www.f-g-m.de
[...]
In 2007, our centre faced the first change of generation: