Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

两极
glorification
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski

Glo·ri·fi·zie·rung <-, -en> RZ. r.ż.

Glorifizierung
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
Glorifizierung r.ż. <-, -en>

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Bevorzugtes Ausdrucksmittel ist eine bis ins Lächerliche übertriebene Glorifizierung von Missständen.
de.wikipedia.org
Der Glorifizierung von Herrschern für siegreiche Schlachten diente auch die Erbauung von Triumphbogen.
de.wikipedia.org
Inhaltlich dreht sich das Lied um die Glorifizierung eines ausschweifenden Lebensstils, verbunden mit Partys, Spaß und Sex.
de.wikipedia.org
Er versuche, Gewalt als etwas Chaotisches darzustellen, das plötzlich hereinbreche und vermeide ihre Glorifizierung.
de.wikipedia.org
Neben der positiven Kritik traten Debatten über die Gewaltdarstellung und die Glorifizierung des Gangstertums auf.
de.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Wolfgang Thaler In dem Motiv des Penis sieht Sarah Lucas ironisch „eine Glorifizierung des männlichen kreativen Prinzips“, reflektiert aber auch allgemeiner unser Verhältnis zum menschlichen Körper:
www.secession.at
[...]
Sarah Lucas ironically sees a "glorification of the male creative principle" in the motif of the penis, but also reflects more generally on our relationship to the human body:
[...]
Häufig bedient er sich barocker Formen, denen – weil sie hauptsächlich der Repräsentation oder Glorifizierung dienten – oftmals lediglich die Rolle zierenden Beiwerks zugeschrieben wird.
[...]
www.belvedere.at
[...]
He often utilizes Baroque forms that are frequently regarded as mere embellishments, as their role in the main was for display and glorification.
[...]
[...]
Alles gut. als Zusammenschluss künstlerischer Einzelwerke gerade mit den Disharmonien des futuristischen Originals auseinander, ohne es als nostalgische Glorifizierung zu inszenieren.
[...]
www.kunsthaus-bregenz.at
[...]
Alles gut. amalgamates individual artworks to explore the disharmonies of the Futurist original without staging it as a nostalgic glorification.
[...]
[...]
Die Glorifizierung von Bitcoin und das liberale Gedankengut dahinter gefallen mir gar nicht.
[...]
motherboard.vice.com
[...]
I do not feel comfortable with the glorification of Bitcoin and the libertarian ideology behind it.
[...]

Przetłumacz "Glorifizierung" w innych językach

Definicje "Glorifizierung" w słownikach niemiecki