PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Brak dostępnych przykładowych zdań
Wypróbuj inny wpis.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Zunehmend kaufen jedoch auch Großkunden Lösungen, die entweder in ihre eigene Buchhaltungssoftware integriert werden oder einen der eigenen integrierten Dienste wie Creditsafe 3D nutzen.
de.wikipedia.org 1995 ging das Unternehmen in Insolvenz, da ein Großkunde seinen Vertrag gekündigt hatte.
de.wikipedia.org In den 1980er Jahren setzte das Unternehmen durch die Akquise namhafter Lebensmitteldiscounter zunehmend auf Großkunden.
de.wikipedia.org Andererseits gilt es, einzelne Projekte beim jeweiligen Kunden zu gewinnen, denn viele Großkunden haben mindestens zwei bis drei Top-Lieferanten für ein einzelnes Projekt zur Auswahl.
de.wikipedia.org Seit 2010 werden für Großkunden teilweise auch sachschadenunabhängige Betriebsunterbrechungsversicherungen angeboten.
de.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.sedoholding.com In den Ergebniskennzahlen des Segments spiegeln sich zum einen die Einflüsse der gesamtwirtschaftlichen Abschwächung, insbesondere in Frankreich und Spanien, sowie zum anderen die Insolvenz eines Großkunden in Deutschland wider, die – neben Umsatzausfällen – auch Wertberichtigungen für ausstehende Forderungen mit sich brachten.
[...]
This segment's earnings figures reflect, firstly, the effects of the macroeconomic slowdown, especially in France and Spain, and, secondly, the insolvency of a major customer in Germany, which – along with the loss of sales revenues – also entailed valuation adjustments for outstanding receivables.
[...]
www.sedoholding.com In den Ergebniskennzahlen des Segments spiegeln sich zum einen die Einflüsse der gesamtwirtschaftlichen Abschwächung, insbesondere in Frankreich und Großbritannien, sowie zum anderen die Insolvenz eines Großkunden in Deutschland wider, die – neben Umsatzausfällen – auch Wertberichtigungen für ausstehende Forderungen mit sich brachte.
[...]
This segment's earnings figures reflect, firstly, the effects of the macroeconomic slowdown, especially in France and the United Kingdom, and, secondly, the insolvency of a major customer in Germany, which – along with the loss of sales revenues – also entailed valuation adjustments for outstanding receivables.
[...]
www.a1.net NETWORK startete bereits vor vier Jahren als erste mobile VPN (Virtual Private Network)-Lösung für Großkunden in Österreich.
[...][...]
NETWORK was launched four years ago as Austria’s first mobile VPN (Virtual Private Network) solution for major customers.
[...][...]
www.conxpert.de Innerhalb der vergangenen Jahre war CONXPERT (im Folgenden auch CX) maßgeblich daran beteiligt, für Cargobull Parts & Services eine ausgeklügelte EDI-Lösung umzusetzen, bestehend aus einem Serviceportal mit verschiedensten Systemerweiterungen sowie EDI-Anbindungen an Großkunden und Tochterfirmen.
[...]
Over the past few years, CONXPERT (CX) has played a decisive role in implementing sophisticated EDI solutions for Cargobull Parts & Services, comprising a service portal with a wide range of system extensions and EDI interfaces to major customers and subsidiaries.
[...]
www.a1.net Sowohl COMPANY NETWORK Kunden, das sind alle Firmen ab drei Handys, als auch CORPORATE NETWORK Kunden, Großkunden ab 25 Handys, telefonieren österreichweit um 7 Cent (das bedeutet eine Vergünstigung von 4% zum bisherigen Tarif) zu 2,8 Mio. Kunden innerhalb des A1 Netzes.
[...][...]
Both COMPANY NETWORK customers (businesses using three mobile phones and up ) as well as CORPORATE NETWORK customers (major customers beginning at 25 phones) can make calls to 2.8 million customers within the A1 network throughout Austria for only 7 cents, a reduction of 4% from the previous rate.
[...]