Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

грохнул
homunculus
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski

Ho·mun·ku·lus <-, Homunkulusse [o. Homunkuli]> [hoˈmʊŋkulʊs, l.mn. -lʊsə, -li] RZ. r.m.

Homunkulus
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
Homunkulus r.m. <-, -se>

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Der Homunkulus oder lateinisch („Menschlein“) bezeichnet einen künstlich geschaffenen (kleinen) Menschen.
de.wikipedia.org
Dies ist der Grund, warum viele klassische Theorien der Wahrnehmung einen Homunkulus postulieren.
de.wikipedia.org
In der Neuroanatomie wird veranschaulichend von einem sensorischen Homunkulus und einem motorischen Homunkulus gesprochen.
de.wikipedia.org
In seinem weiteren Leben macht der Homunkulus Karriere als Geschäftsmann und Verleger.
de.wikipedia.org
Die auf den Tastsinn zurückführbare Repräsentation des kortikalen Homunkulus wurde insofern folgerichtig als „somatotope“ Repräsentation festgelegt.
de.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Fausts Homunkulus ist ein Wesen, das bei seiner Erschaffung nach Goethe übrigens auch leuchtete, das durch Kunst erschaffen wurde und eigenständig lebt.
[...]
www.polzer.net
[...]
Faust’s homunculus is a creature that also shines in his creation after the death of Goethe, something that was created by art and lives independently.
[...]
[...]
Ein anderes Thema der Bildenden Kunst ist die artifizielle Figur (z. B. Evan Penny oder Duane Hanson) – bei Faust der Homunkulus.
[...]
www.polzer.net
[...]
Another theme of the visual arts is the artificial figure (e.g. Evan Penny or Duan Hanson) – with Faust, homunculus.
[...]

Przetłumacz "Homunkulus" w innych językach

Definicje "Homunkulus" w słownikach niemiecki