niemiecki
angielski
Hy·per·link <-s, -s> [ˈhaipɐlɪŋk] RZ. r.m. INF.
- Hyperlink
- hyperlink
angielski
niemiecki
- hyperlink
- Hyperlink r.m. <-s, -s>
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Brak dostępnych przykładowych zdań
Wypróbuj inny wpis.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Ein Hypertext kann informatisch als Netzwerk aus Hypertext-Knoten beschrieben werden, die durch Hyperlink-Kanten verbunden sind.
de.wikipedia.org Dabei werden zu jeder der aufgeführten Kritiken ein Auszug und Hyperlink bereitgestellt.
de.wikipedia.org Querverweise können gesetzt werden, und mit Hyperlinks kann man über Textmarken direkt zu Textstellen springen.
de.wikipedia.org Dazu wird der Hyperlink um einen scheinbar sinnlosen Anker ergänzt, der keine eigene Funktion hat.
de.wikipedia.org Dem Gericht zufolge hätte das Portal als kommerzieller Webseitenbetreiber – wenn der Hyperlink mit Gewinnerzielungsabsicht gesetzt wird – eine Nachprüfung des Urheberrechts durchführen müssen.
de.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.davidoffschiff.ch Jeglicher Austausch, Verkauf oder die Verbreitung (sei es durch Hyperlink framing oder auf andere Weise) von Materialien oder Teilen davon, welche aus dieser Seite kopiert wurden, ist strikt untersagt und unterstehen dem Schutz des geistigen Eigentums der Oettinger IMEX AG.
[...][...]
Any exchange, sale or dissemination (either by hyperlink framing or by any other means) of materials or parts thereof, which figure on this site is strictly prohibited and is subject to the intellectual property protection of Oettinger IMEX AG.
[...][...]
de.earthquake-report.com Bitte kontaktieren Sie mich oder James, eine Spende zu machen oder ein strategischer Partner oder Verwendung zu der folgende Hyperlink.
[...][...]
Please contact me or James to make a donation or to become a strategic partner or use the following hyperlink.
[...][...]
www.amerkamp.de Dies gilt ebenso für sämtliche Webseiten Dritter, auf die durch einen Hyperlink verwiesen wird.
[...][...]
This also applies to all third party web pages to which reference is made through hyperlinks.
[...][...]
www.360concept.eu Gleiches gilt auch für alle anderen Webseiten, auf die mittels Hyperlink verwiesen wird.
[...][...]
This also applies to all other websites that are referred to via hyperlink.
[...][...]
www.eirich.de Des Weiteren kann unsere Website ohne deren Wissen von einer anderen Seite mittels Hyperlink angelinkt worden sein.
[...][...]
In addition, our website may have been linked via hyperlink from a different page without their knowledge.
[...]