Im·pro·vi·sa·tor(in) <-s, -toren> [ɪmproviˈza:to:ɐ̯, l.mn. ɪmprovizaˈto:rən] RZ. r.m.(r.ż.)
- Improvisator(in)
-
PONS OpenDictDodaj wpis
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Brak dostępnych przykładowych zdań
Wypróbuj inny wpis.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Danach begann seine internationale Karriere als Konzertorganist, Improvisator und Pädagoge.
de.wikipedia.org Er ist ein Improvisator und produktiver Künstler, der über ein gegebenes Thema unter Achtung überlieferter Formen und mittels einer Gesangs- und Vortragstechnik ein Werk erschafft.
de.wikipedia.org Er wurde von Zeitgenossen als Improvisator auf diesen Instrumenten hoch geschätzt.
de.wikipedia.org Von den Kritikern wird er als fantasiereicher Improvisator herausgestellt.
de.wikipedia.org Neben einem Preis für Improvisatoren wird immer auch ein Preis für Jazz-Komponisten verliehen.
de.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.berlinerfestspiele.de Der US-Amerikaner Joey Baron gilt als einer der besten Schlagzeuger des Avantgarde Jazz und mit Robyn Schulkowsky tritt eine der bedeutendsten Perkussionisten der zeitgenössischen Musik auf die Bühne, die nicht nur als Interpretin Werke etwa von Karlheinz Stockhausen, Walter Zimmermann, Rebecca Saunders oder Wolfgang Rihm uraufführte, sondern auch als Komponistin und Improvisatorin weithin bekannt ist.
[...][...]
American Joey Baron is considered to be one of the best drummers of avantgarde jazz and Robyn Schulkowsky is one of the leading contemporary music percussionists who has not only premiered works by Karlheinz Stockhausen, Walter Zimmermann, Rebecca Saunders and Wolfgang Rihm but is also known as a composer and improviser in her own right.
[...][...]
www.musicaustria.at Dies rührt von seiner spezifischen Arbeitsweise, denn Mitterer, der 1958 in Lienz geboren wurde und Orgel, Komposition und Elektroakustik studiert hat, ist in gleicher Weise Komponist wie Improvisator.
[...][...]
This is due to his specific way of working and the fact that Mitterer, who was born in 1958 in Lienz and studied organ, composition and electro-acoustics, is equally a composer and an improviser.
[...][...]
studiodan.weblog.mur.at Dafür hat Studio Dan einen Kompositionsauftrag an den New Yorker Gitarristen, Saxophonisten, Improvisator, Konzeptionisten und natürlich Komponisten vergeben.
[...][...]
For this, Studio Dan has commissioned a piece to the New York guitarist, saxophonist, improviser, conceptionist, and of course composer.
[...][...]
www.voestalpine.com Er war zuerst ein großer Improvisator an der Orgel.
[...][...]
Originally, he was a great improviser on the organ.
[...][...]
www.guruclub.de Für das Hörspiel "Mein Drache ist besoffen" des Schweizer Senders DRS2 war ich mit Saxophon, Bassklarinette und Flöte als Improvisator engagiert.
[...]
For the radio play "Mein Drache ist besoffen" of Swiss station DRS2 I was involved with Saxophon, bassclarinet and flute as improviser and foley artist.