LAMMSCHULTER NACH BÄCKERINART po angielsku - Tłumaczenie niemiecki-angielski

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Nach einer Autopanne, hielt er sich in Kerrville auf und rief seine Eltern an.

de.wikipedia.org

Lichtdruck von Römmler & Jonas in Druck nach einer getuschten Bleistiftzeichnung.

de.wikipedia.org

Die Bilder sind als Brustbilder im Profil dargestellt, wobei je zwei Köpfe nach rechts und links blicken.

de.wikipedia.org

Nach ihm wurde der Ort über 200 Jahre hinweg Erskin-Schwinge genannt.

de.wikipedia.org

Die Tabelle zeigt den Führenden in der jeweiligen Wertung nach der jeweiligen Etappe an.

de.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]

Zwei von ihnen, Ghislain Merly und Loïc Brochet, waren nach Frankreich abgereist, so dass Cami und Radu akzeptiert haben, an der Seite der verbliebenen Spieler Sorin, Bogdan Hodrea, Ovidiu Gordan und Narek Esionov im Viertelfinale mitzuspielen.

[...]

www.tu-chemnitz.de

[...]

Two of them, Ghislain Merly and Loïc Brochet had soon to leave for France, so for the quarter-finals Cami and Radu accepted to join the remaining players, Sorin, Bogdan Hodrea, Ovidiu Gordan and Narek Esionov.

[...]

www.tu-chemnitz.de

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

PONS z reklamami

PONS Pur

w słowniku PONS

I. nach [na:x] PRZYIM. +C.

1. nach (in Richtung):

2. nach (als Ziel):

3. nach (anschließend):

4. nach (kontinuierlich):

5. nach (als Reihenfolge):

6. nach (gemäß):

7. nach (anlehnend):

8. nach reg. (zu):

9. nach siehe auch Verb:

II. nach [na:x] PRZYSŁ.

1. nach (hinterher):

2. nach połnocnoniem.:

zwroty:

vorn [fɔrn], vorne PRZYSŁ. ndm.

vorn (hin) przen.:

zwroty:

un·ten [ˈʊntn̩] PRZYSŁ.

1. unten (an einer tieferen Stelle):

2. unten (Unterseite):

3. unten (in einem tieferen Stockwerk):

4. unten (in sozial niedriger Position):

5. unten (hinten im Text):

6. unten (am hinteren Ende):

7. unten pot. (im Süden):

zwroty:

I. rechts [rɛçts] PRZYSŁ.

1. rechts (auf der rechten Seite):

2. rechts TRANSP.:

3. rechts POLIT.:

4. rechts (richtig herum):

5. rechts (beim Stricken):

zwroty:

II. rechts [rɛçts] PRZYIM. podn.

oben [ˈo:bn̩] PRZYSŁ.

1. oben (in der Höhe):

2. oben (am oberen Ende):

3. oben (im oberen Stockwerk):

4. oben pot. (in einer Hierarchie, Rangfolge):

5. oben (im Norden):

6. oben (vorher):

7. oben (an der Oberfläche):

8. oben (auf der Oberseite):

zwroty:

Maß2 <-, -> [ma:s] RZ. r.ż. poł. niem.

Maß1 <-es, -e> [ma:s] RZ. r.n.

1. Maß (Einheit):

2. Maß:

3. Maß usu l.mn. (Messgröße):

4. Maß (Grad):

5. Maß (Mäßigung):

zwroty:

I. links [lɪŋks] PRZYSŁ.

1. links (auf der linken Seite):

2. links (verkehrt herum):

3. links TRANSP. (nach links):

4. links MODA:

5. links POLIT.:

6. links WOJSK.:

zwroty:

II. links [lɪŋks] PRZYIM. +D.

in·nen [ˈɪnən] PRZYSŁ.

1. innen (im Inneren):

2. innen (auf der Innenseite):

3. innen bes austr. (drinnen):

hin·ten [ˈhɪntn̩] PRZYSŁ.

1. hinten (im rückwärtigen Teil):

2. hinten (dem Ende zu):

3. hinten (auf der abgewandten Seite):

4. hinten (am Gesäß):

5. hinten (an unbedeutender Stelle):

zwroty:

hier [hi:ɐ̯] PRZYSŁ.

1. hier (an diesem Ort):

2. hier:

3. hier nachgestellt (worauf hingewiesen wird):

Maß² <-, -> [ma:s] RZ. r.ż. poł. niem.

Maß¹ <-es, -e> [ma:s] RZ. r.n.