Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

opprime
mountain pine
Lat·schen·kie·fer <-, -n> RZ. r.ż.
Latschenkiefer
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Zwischen den Gipfeln des Fuchsbergs und des Plattenbergs wächst Latschenkiefer.
de.wikipedia.org
Natürliche Zutaten sind Menthol, Minz-, Salbei-, Latschenkiefer-, Thymian-, Kampfer- und Anisöl.
de.wikipedia.org
Als Standort werden kalkarme Böden, Magerrasen, Zwergstrauchheiden und Latschenkiefer-Gebüsche und oft offene Gämsheidenteppiche bevorzugt.
de.wikipedia.org
Das Schönleitenmoos zeigt einen typischen Übergang vom Fichtenwald am Außenrand über die baumförmige Spirke und die buschförmige Moorföhre (Latschenkiefer) zum Hochmoor mit wassergefüllten Schlenken im Zentrum.
de.wikipedia.org
Die Latschenkiefer wächst vor allem in der subalpinen Krummholzzone ozeanischer Hochgebirge und ist dort mit Alpenrosen vergesellschaftet.
de.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
Latschenkiefer, auch „Bergsegen“ genannt, kommt erfolgreich in Form von Ölbädern, Inhalationen, Aromaöl- und Fußreflexzonen-Massagen zur Anwendung.
www.im-herzen-des-nationalparks.at
[...]
Mountain pine, also called „Mountain blessing", is used successfully in form of oil baths, inhalations, aromatic oil and foot reflexology massages.
[...]
Massage mit Thymian & Latschenkiefer
www.hotelmagdalenahof.it
[...]
Massage with thyme & mountain pine
[...]
Der Volksmund nennt die Latschenkiefer "Bergsegen" und beschreibt damit auch die kräftige Wirkung des Latschenkieferöls.
www.hotel-pfleger.at
[...]
The mountain pine is commonly known as “mountain blessing” and this name tells you about its effects.
[...]
Der Volksmund nennt die Latschenkiefer " Bergsegen " und beschreibt damit auch die kräftige Wirkung des Latschenkieferöls.
www.hotel-pfleger.at
[...]
The mountain pine is commonly known as “ mountain blessing ” and this name tells you about its effects.
[...]
Ob die aufmunternde Latschenkiefer, der entspannende Lavendel, die entzündungshemmende Pfefferminze, oder der blutreinigende Wacholder – sie sind die Stars in unserem Kräutersanarium.
[...]
www.alpenaussicht.at
[...]
A big variety of herbs, such as the energizing mountain pine, the relaxing lavender, the anti-inflammatory peppermint or the purifying juniper, are the stars of our herbal sanarium.
[...]

Definicje "Latschenkiefer" w słownikach niemiecki