Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lästerer
light conductor

Licht·lei·ter <-s, -> RZ. r.m. FIZ.

Lichtleiter

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Ein Glasfasernetz, auch photonisches Netz, ist ein Übertragungsmedium zur Datenkommunikation in Form einer Verbindung mehrerer Glasfaserkabel-Systeme (auch Lichtleiter) zu einem Netzwerk.
de.wikipedia.org
Es gibt aber auch Lichtleiter, die das Licht mittels eines Gels als Transportmedium leiten können.
de.wikipedia.org
In dieser Stele werden 300 Lichtleiter in einer Skulptur gezeigt.
de.wikipedia.org
Verarbeitbar sind Garne unterschiedlicher Feinheiten und aus verschiedenen Rohstoffen, beispielsweise Kunst- oder Naturfasergarne, Hybridgarne, Metalldraht, Lichtleiter und Lederfäden.
de.wikipedia.org
Der Besucher kann nach Farbe und Helligkeit die Lichtleiter beeinflussen.
de.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Linsen und Lichtleiter aus dem Kunststoff sorgen nicht nur für ein optimales Sichtfeld und eine sichere Fahrt.
[...]
www.materialscience.bayer.com
[...]
Lenses and light conductors made from this plastic ensure an optimum field of vision and a safer journey.
[...]
[...]
Glasfasern als Lichtleiter sind offenbar keine Erfindung der letzten Jahrzehnte.
[...]
www.uni-stuttgart.de
[...]
Fibre optics as light conductors are obviously not just a recent invention.
[...]
[...]
Zum einen besitzen LEDs mit rund 50.000 Stunden eine deutlich längere Lebensdauer, sie kommen ohne externe Beleuchtungsquelle und faseroptischen Lichtleiter aus und sie lassen sich sehr gut elektronisch ansteuern.
[...]
www.schott.com
[...]
For example, LEDs offer much longer life spans of approximately 50,000 hours, do not require an external light source or fiber-optic light conductors and can be easily controlled electronically.
[...]
[...]
„ Viele der üblichen Kunst- und Klebstoffe, mit denen wir die Lichtleiter zum Beispiel mit dem Sensorkopf verbinden, entsprechen diesen Anforderungen nicht oder passen ästhetisch nicht zum Gesamtprodukt.
[...]
www.schott.com
[...]
“ Many of the traditional polymer and adhesive materials with which we join the light conductors with the head of the sensor, for example, either do not meet these demands or do not fit in well with the final product from an esthetic standpoint.
[...]
[...]
Zum Einsatz kommen dafür hauptsächlich LED-Lichtquellen, die in bestimmten Fällen mit faseroptischen Lichtleitern kombiniert werden.
[...]
www.schott.com
[...]
LED light sources are mainly used for this purpose, often in combination with fiber optic light conductors.
[...]

Przetłumacz "Lichtleiter" w innych językach

Definicje "Lichtleiter" w słownikach niemiecki