PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Brak dostępnych przykładowych zdań
Wypróbuj inny wpis.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Die Mauertechnik ist kompliziert: Der Mauerkern bestand aus flachen Steinen, die in ein dickes Mörtelbett so gesetzt waren, dass sie nur auf einer Seite der Mauer die Außenseite erreichten.
de.wikipedia.org Auf der Südseite gibt es einen Traufüberstand von knapp einem halben Meter, der unterseitig von zwei Reihen auskragender umgedrehter Hohlziegel im Mörtelbett verdeckt wird.
de.wikipedia.org Dabei wurde hier eine Technik benutzt, bei der die Ziegelsteine in einem dreimal so dicken und leicht zurückgesetzten Mörtelbett verlegt wurden und so aus der Wand hervorzustehen scheinen.
de.wikipedia.org Wegen der möglichen Unebenheiten werden Blockziegel nicht zusammen mit Dünnbettmörtel verarbeitet, sondern in die klassische Lagerfuge gelegt, also in ein Mörtelbett von 12 Millimeter Dicke.
de.wikipedia.org Ihr Beiname wird außer mit der Legende auch auf die im Mörtelbett verlegten roten Dachziegel bezogen, die vom ursprünglichen Bau stammen sollen.
de.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.bam.de Ortung von Ablösungen bei Mehrschichtsystemen ( z. B. Putz auf Mauerwerk, CFK-Laminate auf Beton, Spaltklinker im Mörtelbett auf Beton etc. )
[...][...]
Localisation of delaminations in multiple layer systems ( e. g. plaster on masonry, carbon fibre reinforced laminates on concrete, tiles in a mortar bed on concrete surfaces etc. )
[...]