w słowniku PONS
niemiecki
angielski
Markt·seg·men·tie·rung <-, -en> RZ. r.ż. GOSP.
- Marktsegmentierung
-
angielski
niemiecki
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
niemiecki
angielski
Marktsegmentierung RZ. r.ż. MARKET.
- Marktsegmentierung (Aufteilung des Gesamtmarktes nach bestimmten Kriterien)
-
angielski
niemiecki
-
- Marktsegmentierung r.ż.
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Die Marktsegmentierung besteht einerseits aus der Markterfassung und dem Prozess der Marktaufteilung sowie andererseits aus der Marktbearbeitung d. h. der Auswahl von Segmenten und ihrer Bearbeitung mittels geeigneter Marketinginstrumente.
de.wikipedia.org Da hier Wettbewerber im relevanten Markt analysiert werden, stellt das Konzept das Pendant zur kundenseitigen Marktsegmentierung dar.
de.wikipedia.org Die Marktsegmentierung nimmt innerhalb des Marketing eine zentrale Stellung ein und ist eines der meist diskutierten Konzepte in den Wirtschaftswissenschaften.
de.wikipedia.org Die differenzierte Marktbearbeitung (Marktsegmentierung) betrachtet dagegen die Teilmärkte als heterogene Absatzgebiete, berücksichtigt ihre individuellen Unterschiede und geht zielgruppenorientiert vor.
de.wikipedia.org Mit Hilfe des Database-Marketing wird so die Marktsegmentierung in konkrete Aktionen umgesetzt.
de.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
de.mimi.hu Marktsegmentierung Damit bezeichnet man die Unterteilung eines großen, heterogenen Marktes in kleinere Teilmärkte, die hinsichtlich der Kundenbedürfnisse in sich maximal homogen,…
[...][...]
Market Segmentation This describes the division of a large, heterogeneous market into smaller markets, se in terms of customer needs in a maximum of homogeneous…
[...][...]
de.mimi.hu Marktsegmentierung ist die Zerlegung des Gesamtmarkts in Teilmärkte, die in sich homogen sind und somit einen wirkungsvollen Einsatz der Marketingmaßnahmen erlauben.
[...][...]
Market segmentation is the decomposition of the total market into sub-markets that are homogeneous in itself and thus allow an effective use of marketing measure n.
[...][...]
de.mimi.hu Im Sinne einer Marktsegmentierung ist unter Nischen-Marketing die Begrenzung der Kommunikationsbemühungen auf einen Teilbereich des Gesamtmarktes zu verstehen, dem die Konkurrenz wenig Beachtung schenkt.
[...][...]
In terms of market segmentation is under niche marketing limiting the communication sbemühungen to a portion of the overall market to understand the competition pays little attention.
[...][...]
de.mimi.hu Segmentierung Marktsegmentierung ist die Aufteilung eines (heterogenen) Gesamtmarktes in bezüglich ihrer Marktreaktion intern homogene und untereinander heterogene Gruppen (Segmente, Zielgruppen, Cluster) und die Bearbeitung eines oder mehrerer…
[...][...]
Segmentation Market segmentation is the division of a (heterogeneous) total market in terms of their market reaction internally homogeneous and heterogeneous groups with each other (segments, target group, n clusters) and the processing of one or more…
[...][...]
de.mimi.hu In einer Käufermarktsituation ist die Marktsegmentierung wichtiger, denn die anbietende Unternehmung muss sich vermehrt an den Bedürfnissen und Wünschen der potentiellen Käufer orientieren.
[...][...]
In a buyers market situation, the market segmentation is important, because the supplying company must increasingly focus on the needs and wishes of potential buyers.
[...]