PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Brak dostępnych przykładowych zdań
Wypróbuj inny wpis.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Somit war es möglich, den Diesel unter Wasser zu betreiben, was eine Entdeckung des Bootes unwahrscheinlicher machte und seine mögliche Maximalgeschwindigkeit erhöhte.
de.wikipedia.org Eine magneto-optische Falle kann nur Atome, die langsamer als eine bestimmte Maximalgeschwindigkeit sind, einfangen.
de.wikipedia.org Diese Art der Motorunterstützung ist in der Regel auf die gesetzlich erlaubte Maximalgeschwindigkeit von 6 km/h begrenzt.
de.wikipedia.org Die Reisegeschwindigkeit beträgt 18 Knoten, die Maximalgeschwindigkeit 22 Knoten.
de.wikipedia.org Gegenüber der Maximalgeschwindigkeit von 25 Knoten soll die Treibstoffersparnis bei 22,5 Knoten 20 Prozent, bei 20 Knoten 37 % und bei 17,5 Knoten 50 % betragen.
de.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
Der „Ruhe“-Modus begrenzt die Geschwindigkeit auf das 6- bis 8-Fache und im „Benutzer“-Modus können Sie die Maximalgeschwindigkeit mit einem Abschaltintervall einstellen, wodurch der Stromverbrauch des Laufwerks etwas zurückgeht.
www.plextor-digital.com
[...]
"Silence" limits the drive to 6~8X speed while "USER" allows you to set the maximum speed by timeout interval for the drive to slightly reduce the drive's power consumption.
[...]
www.uni-kiel.de Dabei wurde die Maximalgeschwindigkeit ermittelt, bis zu der die Larven auf dem spezifischen Substrat verbleiben konnten.
[...][...]
This test determined the maximum speed at which the larvae were able to cling to a certain kind of substrate.
[...][...]
www.onlineshops-finden.de Wahlweise stehen sie mit einem Lithium-Akku oder einem Blei-Akku zur Verfügung und erreichen beide eine Maximalgeschwindigkeit von um die 30 km/h.
[...][...]
Alternatively, they are available with a lithium battery or lead-acid battery available and both reach a maximum speed of around 30 km/h.
[...][...]
www.swing.de Das Potential der Maximalgeschwindigkeit von über 60 Km/h, wird laut dieser Umfrage nur von wenigen Piloten ausgeschöpft.
[...][...]
According to this survey, only a few pilots tapped the full potential of the maximum speed of over 60 km/h.
[...][...]
sct-germany.de So wurde die Maximalgeschwindigkeit immens gesteigert, elektronische Steuerungssysteme wie das ABS wurden implementiert, Scheibenbremsen wurden zur Standardausstattung, die Auslasssteuerung wurde zu einem gängigen Bauteil eines Zweitaktmotors und Motoren mit vier Ventilen pro Zylinder entwickelt.
[...][...]
Thus, the maximum speed was increased immensely, electronic control systems like the ABS have been implemented, disc brakes became standard equipment, the exhaust control has become a common component of a 2-stroke engine and engines with 4 valves per cylinder were developed.
[...]