Mel·de·be·hör·de <-, -n> RZ. r.ż. podn.
Meldebehörde → Einwohnermeldeamt
Ein·woh·ner·mel·de·amt <-(e)s, -ämter> RZ. r.n. ADM.
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Die Meldebehörden sind dazu verpflichtet, die Daten im Lokalen Melderegister aktuell zu halten und Personen beispielsweise nach dem Ableben von Amts wegen abzumelden.
de.wikipedia.org Die Einwilligung kann gegenüber der Meldebehörde oder gegenüber der Auskunft verlangenden Person erklärt und widerrufen werden.
de.wikipedia.org Der Meldebehörde steht es frei, bei Anmeldung die Einwilligung der betroffenen Person abzufragen.
de.wikipedia.org Ebenfalls wird dadurch auch eine Abmeldung bei der für den neuen Wohnsitz zuständigen Meldebehörde möglich.
de.wikipedia.org Die Daten für den ePass erfassen die Meldebehörden.
de.wikipedia.org