Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

congested
minimum height

Min·dest··he RZ. r.ż.

Mindesthöhe

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Hier wird grundsätzlich eine Mindesthöhe von 1 m gefordert.
de.wikipedia.org
Er bemerkte nicht, dass das Flugzeug die Mindesthöhe von 415 Fuß unterschritt.
de.wikipedia.org
Es nimmt auch Fichtenmonokulturen an, sobald die Bäume eine bestimmte Mindesthöhe erreicht haben.
de.wikipedia.org
Ein Berg sollte sich durch eine gewisse Eigenständigkeit auszeichnen, also genügend Abstand von anderen Bergen und eine Mindesthöhe über einem Pass aufweisen.
de.wikipedia.org
Der Untergrund sollte mit feinem Quarzsand (0,1–0,7 mm Körnung) gefüllt sein, frei von Steinen und eine Mindesthöhe von 35 cm haben.
de.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Das AGL-Ergebnis ist ein Raster, bei dem jeder Zellenwert der Mindesthöhe entspricht, die einer ansonsten nicht sichtbaren Zelle hinzugefügt werden muss, um sie zumindest durch einen Beobachter sichtbar zu machen.
[...]
resources.arcgis.com
[...]
The AGL result is a raster where each cell value is the minimum height that must be added to an otherwise nonvisible cell to make it visible by at least one observer.
[...]
[...]
Die Rekonstruktion der ursprünglichen Mindesthöhe vom Rumpf stützt sich auf Befunde aus beiden Oberstimm-Wracks, wird dabei aber auch durch allgemeine ruderphysikalische Erkenntnisse bestätigt.
www2.rgzm.de
[...]
The reconstruction of the hull s original minimum height is based upon finds from both of the wrecks from Oberstimm, but is also confirmed by physical data of rowing-boats.
[...]
Die Mindesthöhe des fertigen Falzes von 23 mm ergibt sich aus der Seitenabkantung der Bleche, die durch verschiedene Vorgänge verbunden werden, um einen Doppelstehfalz zu bilden.
[...]
www.alpewa.com
[...]
The minimum height of the finished joint, equal to 23 mm, is given by laterally bending the plates, which are joined to form a double crimp by means of various operations.
[...]
[...]
Bestimmen Sie völlig frei die Ausrichtung der Website (im Verhältnis zum Browserfenster) und des Navigationsmenüs (im Verhältnis zu den Inhalten) sowie die Mindesthöhe der Inhalte und des Hintergrundes der Fußzeile.
www.websitex5.com
[...]
Height Alignment You now have more freedom and precision in creating a Custom Template, thanks to the greater freedom in aligning the site (with respect to the Browser window) and the navigation menu (with respect to the contents), as well as the minimum height of the contents and footer background.
[...]
Stabiler Wagenheber mit geringer Mindesthöhe für professionelle Werkstätten.
www.kamasatools.com
[...]
Stable jack with low minimum height for professional workshops.

Przetłumacz "Mindesthöhe" w innych językach

Definicje "Mindesthöhe" w słownikach niemiecki