Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Gefriervorrichtung
mineralogist

Mi·ne·ra·lo·ge (-lo·gin) <-n, -n> [mineraˈlo:gə, -ˈlo:gɪn] RZ. r.m. (r.ż.)

Mineraloge (-lo·gin)

Mi·ne·ra·lo·gin <-, -nen> [mineraˈlo:gɪn] RZ. r.ż.

Mineralogin forma żeńska od Mineraloge

Mi·ne·ra·lo·ge (-lo·gin) <-n, -n> [mineraˈlo:gə, -ˈlo:gɪn] RZ. r.m. (r.ż.)

Mineraloge (-lo·gin)

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Mineralogen erforschen die mechanischen, optischen, thermischen, elektrischen, magnetischen und chemischen Eigenschaften der Minerale, um neue Nutzungsmöglichkeiten zu erschließen.
de.wikipedia.org
Zudem wurde die Anwendung von Mineralen und ihren synthetischen Analoga in der Technik immer bedeutsamer; heute ist sie das Hauptarbeitsfeld für Mineralogen.
de.wikipedia.org
Neben seiner beruflichen Tätigkeit betätigte er sich als ein in Fachkreisen anerkannter Mineraloge.
de.wikipedia.org
Der Pass ist berühmt für die mächtigen weissen, zuckerartigen Dolomit (Gestein)schichten, die von Mineralogen aus der ganzen Welt untersucht werden.
de.wikipedia.org
Um die Lage von Kristallflächen und -kanten im Raum mathematisch zu beschreiben, bedient sich der Mineraloge verschiedener Indizes.
de.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Der Mineraloge Friedrich Mohs (1773 - 1839) hat eine Skala aufgestellt, in der Mineralien nach steigender Härte geordnet sind.
[...]
www.kwthielmann.de
[...]
The mineralogist Friedrich Mohs (1773 - 1839) drew up a scale in which minerals are arranged in order of increasing hardness.
[...]
[...]
langjährige Erfahrungen auf dem Gebiet der Diamantensynthese durch Wissenschaftler aus unterschiedlichen Fachgebieten ( Mineraloge, Physiker, Chemiker, Diplomingenieure )
www.vdiamant.de
[...]
Many years of experience in the field of diamond synthesis by scientists from different special fields ( mineralogist, physicist, chemist, qualified engineers )
[...]
Formgedächtniseffekte von Metallen in Abhängigkeit von verschiedenen Temperaturbereichen erforschen Maschinenbauer, Chemiker, Physiker und Mineralogen gemeinsam im Sonderforschungsbereich 459. Als eine Legierung mit besonders gutem Gedächtnis hat sich Nickel-Titan herausgestellt.
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Shape memory effects of metals dependent on various temperature ranges are analysed by a group of mechanical engineers, chemists, physicists and mineralogists in the SFB 459. Nickel-titanium ( NiTi ) has proved to be an alloy with a very good memory.
[...]
[...]
"Der Grund dafür ist in der langsamen Diffusion und Umwandlung von Mineralkomponenten zu finden ", erklärt Mineraloge Langenhorst.
www.uni-jena.de
[...]
"The reason for that can be found in the slow diffusion and transformation of mineral components, " mineralogist Langenhorst explains.
[...]
Dieses wurde wiederum nach seinem Entdecker Déodat de Dolomieu, einem französischen Geologen und Mineralogen, benannt.
[...]
www.sudtirol.com
[...]
The rock was named after its discoverer Déodat de Dolomieu, a French geologist and mineralogist.
[...]

Przetłumacz "Mineraloge" w innych językach

Definicje "Mineraloge" w słownikach niemiecki