Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Gegenwerts
music room

Mu·sik·zim·mer <-s, -> RZ. r.n.

Musikzimmer

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Für die musische Ausbildung seiner Konventualen ließ er ein Musikzimmer einrichten.
de.wikipedia.org
Eine Sammlung von unterzeichneten Photographien dieser Gäste befindet sich im Musikzimmer auf dem Piano.
de.wikipedia.org
Großer Salon und Musikzimmer wurden vom Gericht als Büroräume genutzt.
de.wikipedia.org
Mit dem Umbau wurde der Kindergarten auf vier Gruppen erweitert, gleichzeitig wurden ein neuer Turnraum sowie ein Musikzimmer eingerichtet.
de.wikipedia.org
Grund für den hier erhöhten Fußboden ist das darunterliegende Musikzimmer, in welchem man durch die höhere Decke eine bessere Akustik erreichen wollte.
de.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Sie ließ zunächst das Alte Schloss vergrößern und unter anderem ein Musikzimmer, ein Japanisches Kabinett und das Chinesische Spiegelkabinett, in dem sie ihre berühmten Memoiren schrieb, einrichten.
www.schloesser.bayern.de
[...]
Fascinated by this unique complex, the margravine immediately began enlarging it, first adding new rooms to the Old Palace including a Music Room, a Japanese Cabinet and the Chinese Mirror Cabinet, in which she wrote her celebrated memoirs.
[...]
Sie ließ zunächst das Alte Schloss vergrößern und unter anderem ein Musikzimmer, ein Japanisches Kabinett und das Chinesische Spiegelkabinett, in dem sie ihre berühmten Memoiren schrieb, einrichten.
[...]
www.schloesser.bayern.de
[...]
Fascinated by this unique complex, the margravine immediately began enlarging it, first adding new rooms to the Old Palace including a Music Room, a Japanese Cabinet and the Chinese Mirror Cabinet, in which she wrote her celebrated memoirs.
[...]
[...]
1902 wird er von Fritz Wärndorfer, der im Jahr darauf wichtiger Förderer der Wiener Werkstätte ist, mit der Gestaltung eines Musikzimmers beauftragt.
[...]
www.kettererkunst.de
[...]
In 1902 he was commissioned by Fritz Wärndorfer, who, a year later, would become the paramount financial backer of the Wiener Werkstätte, to design a music room.
[...]
[...]
Am Nachmittag stehen Ihnen eine Lounge und der Frühstücksraum als Lese- und Musikzimmer zur Verfügung.
[...]
ca-riccio.venicehotelitaly.com
[...]
During the afternoon a lounge and the breakfast room are available as reading and music rooms.
[...]
[...]
Waschküche, Fernseh-Räume, Tischtennis, Musikzimmer, Studierraum, öffentliche Computer mit Internet-Zugang, Fitnessraum, Club-Raum, Leseecke, versperrbarer Fahrradraum, Sauna.
[...]
www.oejab.at
[...]
television rooms, table tennis, music room, study room, public Personal Computers with internet access, fitness room, reading corner, lockable bicycle storage room, sauna.
[...]

Przetłumacz "Musikzimmer" w innych językach

Definicje "Musikzimmer" w słownikach niemiecki