Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Sausen
sodium chloride
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Na·tri·um·chlo·rid [ˈna:triʊmklori:t] RZ. r.n.
Natriumchlorid
Natriumchlorid
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
Natriumchlorid r.n. spec.
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Der Gehalt von Natriumchlorid in der Sole liegt bei 67 %.
de.wikipedia.org
Die Verbindung hat eine Kristallstruktur vom Natriumchlorid-Typ (a = 418,2 pm).
de.wikipedia.org
Befindet sich ein Salzkristall, beispielsweise ein Natriumchlorid-Kristall, in feuchter Luft, werden einzelne Wassermoleküle aus der Luft an der Oberfläche adsorbiert.
de.wikipedia.org
Der salzige Geschmack beruht auf Natriumchlorid, die verschiedenen Schwefelverbindungen bringen den rauchigen, leicht bitteren Geschmack und einen markanten Geruch.
de.wikipedia.org
Die meisten Arten benötigen Seewasser oder zumindest Natriumchlorid (NaCl) für das Wachstum.
de.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
Die Gewässer sind angereichert mit natürlichem Radon, Natriumchlorid und sind vergleichbar mit den Wiesbaden-Quellen in Deutschland.
[...]
www.volcanodiscovery.com
[...]
The waters are enriched with natural radon, sodium chloride and are comparable to the Wiesbaden springs in Germany.
[...]
[...]
Es handelt sich hierbei vor allem um Salze wie Natriumchlorid, Kalziumkarbonat und -sulfat, Kaliumsulfat sowie Magnesiumchlorid, -sulfat und -bromid.
[...]
www.geomar.de
[...]
These salts are mainly sodium chloride, calcium carbonate and -sulphate, potassium sulphate, and magnesium chloride, -sulphate and -bromide.
[...]
[...]
Prüfgrößen und -objekte Massenanteil der Hauptkomponente in a ) Reinstmetallen wie Kupfer, Eisen, Blei, Zinn, Silizium, Gallium, Wolfram und Bismut b ) Reinststoffen ( definierte anorganische Verbindungen ) wie Natriumchlorid und Kaliumchlorid.
www.bam.de
[...]
Quantities and items tested Mass fraction of main component in a ) high purity metals, such as copper, iron, lead, tin, silicon, gallium, tungsten and bismuth b ) high purity substances ( defined inorganic compounds ), such as sodium chloride und potassium chloride
[...]
Weizenmehl, getrocknetes Huhn und Pute, getrocknete Zuckerrübenschnitzel, Dicalciumphosphat, Bierhefe, Trockenvollei, Hühnerproteinhydrolysat, Natriumchlorid, tierisches Fett, Fischmehl, Kaliumchlorid, Calciumcarbonat, Leinsamen.
[...]
www.eukanuba.at
[...]
Wheat flour, dried chicken and turkey, dried beet pulp, dicalcium phosphate, brewer’s dried yeast, dried whole egg, chicken digest, sodium chloride, animal fat, fish meal, potassium chloride, calcium carbonate, linseed.
[...]
[...]
Natrium ist ein Mineralstoff, der dem Körper in Verbindung mit Chlorid als Kochsalz (Natriumchlorid NaCl) zugeführt wird.
[...]
www.mars.com
[...]
Sodium is a dietary mineral, and in combination with chloride is supplied to the body through common salt (sodium chloride NaCl).
[...]

Definicje "Natriumchlorid" w słownikach niemiecki