w słowniku PONS
niemiecki
angielski
- Koordinierung der Prozessoren
-
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące mechatroniki
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Außerdem wurde das Generalsekretariat des Rates eingerichtet, das die Koordinierung zwischen den Regierungen erleichtern sollte.
de.wikipedia.org Er erklärt sich aus der zeitlichen Koordinierung der teilweise auch heute noch notwendigen gemeinsamen körperlichen Anstrengung der Geschützbesatzung bei verschiedenen Arbeiten.
de.wikipedia.org Außerdem ermöglichen sie die Koordinierung mit anderen Geldgebern vor Ort.
de.wikipedia.org Die Verkehrstelematik unterstützt die Koordinierung innerhalb von oder zwischen Verkehrssystemen wie Straßen-, Schienen-, Schiffs- und Luftverkehr.
de.wikipedia.org Je nach Abstand der Querstraßen ist dabei oft nur eine richtungsbezogene Koordinierung möglich.
de.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.arcsite.de Die Abkürzung RISC ( Reduced Instruction Set CPU ) bedeutet nicht das Risiko, einen halben Prozessor zu bekommen, sondern heißt vereinfacht, daß im Prozessor statt bis zu 2000 Befehlen ( von denen die meisten nie verwendet werden ), nur die wirklich wichtigen ( etwa 30 ) eingebaut sind.
[...][...]
The abbreviation RISC ( Reduces Instruction Set CPU ) does not stand for the risk to get only the half of a processor, but means simplified, that in the processor instead of up to 2000 commands ( most of them never get used ) only the real important commands ( about 30 ) are implemented.
[...][...]
www.arcsite.de Der von Acorn verwendete StrongARM ( bis zu 300 Mhz ) ist kleiner und kühler als die gebräuchlichen Prozessoren, was bedeutet, daß keine Kühlung im Motherboard erforderlich ist, außerdem verbraucht er um vieles WENIGER STROM.
[...][...]
The at present by Acorn used StrongARM ( the newest and fastest processor ) with 233 Mhz clock frequency is smaller and cooler than the usual processors, what means that no cooling in the motherboard is necessary, besides much less current electricity is needed.
[...][...]
www.hnf.de Schon früh erkannten die Computerpioniere, dass sich ein funktionsfähiger Rechner aus den drei Elementen Prozessor, Steuerwerk und Speicher aufbauen ließ.
[...][...]
At an early juncture, computer pioneers recognized that a working computer could be built from three components - processor, control unit and memory.
[...][...]
www.hnf.de Herzstück war der Trommelspeicher, auf dem die damals riesige Datenmenge von 1 Megabyte im Zugriff weniger Zehntelsekunden dem Prozessor zur Verfügung stand.
[...][...]
The heart of this system was its drum memory, which enabled the processor to access 1 Mbyte of data - an inconceivably large amount at the time - in just a few tenths of a second.
[...][...]
www.intel.com Core Prozessoren der 4. Generation mit HD-Grafik 4600, Core Prozessoren der 4. Generation mit Iris Grafik 5100
[...]
4th generation core processors with iris graphics 5100, 4th generation core processors with iris pro graphics 5200