RETORTE po angielsku - Tłumaczenie niemiecki-angielski

Re·tor·te <-, -n> [reˈtɔrtə] RZ. r.ż. CHEM.

Retorte: retort

aus der Retorte pot.: artificially produced

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

aus der Retorte pot.: artificially produced

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Die zu der Retorte führenden Klosettfallröhren waren unter dem Aborttrichter durch eine bewegliche Klappe, die sich nur bei der Benutzung selbsttätig öffnete, geschlossen.

de.wikipedia.org

Solche Retorten sind von innen mit feuerfesten Materialien ausgekleidete Stahlbehälter, die meistens als Serien angeordnet sind.

de.wikipedia.org

Täglich wurden unter enormen Arbeitsaufwand 100 t Schiefergestein zerkleinert, aus dem dann in gusseisernen Retorten das Öl abdestilliert wurde.

de.wikipedia.org

Dagegen wird bei Einkammeröfen (Pechöfen) und Zweikammeröfen (Retorten), das Destillationsverfahren verwendet, wodurch mehr Holzessig und Teer gewonnen werden.

de.wikipedia.org

Auch Retorten-Fleisch kritisiert er mit Bezug auf den Energiebedarf.

de.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]

Mehrseitige Beheizung (beide Seiten und Boden), daher gleichmäßige Temperaturverteilung in der Retorte

[...]

www.thermconcept.com

[...]

Heating from several sides (both sides and bottom), thus providing uniform temperature distribution in the retort

[...]

www.thermconcept.com