w słowniku PONS
niemiecki
angielski
Seg·men·tie·rung <-, -en> RZ. r.ż. ZOOL.
- Segmentierung
-
angielski
niemiecki
-
- Segmentierung r.ż. <-, -en> podn.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
niemiecki
angielski
Segmentierung RZ. r.ż. MARKET.
- Segmentierung (Aufgliederung des Marktes)
-
angielski
niemiecki
-
- Segmentierung r.ż.
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Brak dostępnych przykładowych zdań
Wypróbuj inny wpis.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Die Strömungsfelder können dann analysiert werden, um Segmentierungen in Regionen zu erzeugen, die mit sich bewegenden Objekten verbunden sein können.
de.wikipedia.org Eine Segmentierung der Zeilen soll dabei helfen, die einzelnen Teile besser zu verstehen und die grammatischen Strukturen zu erhellen.
de.wikipedia.org Einige dieser Probleme können vermieden werden, indem andere, teilweise komplexere, Verfahren zur Segmentierung eingesetzt werden.
de.wikipedia.org Neben Helligkeitsverläufen können auch andere Bildfehler, die zu Problemen bei der Segmentierung führen können, bereits durch geeignete Bildvorverarbeitung beseitigt oder reduziert werden.
de.wikipedia.org Man benötigt weitere Bearbeitungsschritte, um mehrere einkanalige Segmentierungen zusammenzufassen.
de.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.hot.uni-hannover.de Hardwarekomponenten und Aufbau einer Bildverarbeitungsstation (Optik, Kamera, Beleuchtung, Rechnersystem), Bildsignalverarbeitung (Verbesserung von Bildern, Segmentierung, Bildanalyse), Anwendungen in der Mess- und Prüftechnik.
[...][...]
Hardware components and design/construction of an image processing station (optics, camera, light,computer system), image signal processing, (improvement of images, segmentation, image analysis), applications in measurement and testing technology
[...][...]
www.phonetik.uni-muenchen.de automatische Segmentierung in Anfragen durch den Server
[...][...]
automatic segmentation into queries by the recording server
[...][...]
www.phonetik.uni-muenchen.de Im Verbmobil TP 14.7 werden mit Hilfe der Regeln Aussprachevariantengraphen erzeugt, die bei der automatischen Segmentierung einem Viterbi-Alignment zugeführt werden.
[...][...]
Presently this rule set is used at the university of Munich to aid full automatic segmentation and labelling of unknown speech utterances.
[...][...]
www.vizeum.at Die meisten Kunden haben zwar Segmentierungen vorgenommen, die ihre Zielgruppen genau definieren, aber diese Segmentierungen helfen ihnen weder, einen detaillierten Medienplan zu erstellen, noch alternative Kommunikationswege abzuwägen.
[...][...]
Most clients find their segmentations define their target audience, but never help them detail a media plan or weigh up alternative communications choices.
[...][...]
de.mimi.hu Die Segmentierung nach Kundennutzen (Benefit-Segmentierung) "Wer seine besten Ingenieure im Hause hat und nicht beim Kunden, der hat noch nicht verstanden, dass der Kunde heute Problemlösungen kauft, nicht Produkte!"
[...]
Segmentation by customer benefits (Benefit segmentation) "Who has its best engineers in the house and not the customer who has not yet understood that the customer buys today solutions, not products!"