Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
werd’
Spontankäufe

w słowniku PONS

niemiecki
niemiecki
angielski
angielski

Spon·tan·kauf <-(e)s, -käufe> RZ. r.m. HAND.

Spontankauf
impulse buy
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
impulse buying
Spontankaufen r.n.
to encourage impulse buying
zu Spontankäufen verleiten
impulse purchase
Spontankauf r.m. <-(e)s, -käufe>
impulse buy
Spontankauf r.m. <-(e)s, -käufe>
spontaneous buying
Spontankauf r.m. <-(e)s, -käufe>

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii

impulse buy(ing)
Spontankauf

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Durch die zeitliche Begrenzung des Angebots muss der Kunde schnell entscheiden und viele Spontankäufe sind die Folge.
de.wikipedia.org
Ziel einer solchen Parade ist, dem Kunden genug Anreize für einen Spontankauf zu bieten und die Zahlungsbereitschaft des Publikums für die Produkte zu erhöhen.
de.wikipedia.org
Sie wird im Einzelhandel häufig eingesetzt zur Präsentation von Kleinartikeln, von Artikeln für den Spontankauf (siehe auch Quengelware), von Saisonartikeln (z. B. Adventskalender).
de.wikipedia.org
Ware, die einen Spontankauf leicht auslöst, nennt man Impulsware oder Impulsartikel.
de.wikipedia.org
In der Praxis kann der Planungshorizont zwischen wenigen Sekunden (Spontankauf) und 20 oder mehr Jahren liegen (Stadtplanung, Infrastrukturplanung wie Nahverkehrsplan oder Braunkohletagebau).
de.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Erhöhen Sie Umsatz und Conversion Rate durch wirklich relevante Produktempfehlungen, die mehr Spontankäufe stimulieren und das Up- and Cross-Selling Potential Ihres Sortiments bestmöglich ausschöpfen.
www.prudsys.de
[...]
Increase the turnover and conversion rates with really relevant product recommendations. Stimulate impulse buying. Take full advantage of the up and cross selling potential of your product range.
www.prudsys.de
[...]
Spontankäufe werden durch diesen hohen Info- und Entertainmentfaktor stark begünstigt.
[...]
www.ixtenso.com
[...]
Impulse buys are strongly promoted through this high information and entertainment factor.
[...]
www.ixtenso.com

Przeszukaj słownik