Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Jahrhundertfeier
drizzle
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski

Sprüh·re·gen <-s, ohne pl> RZ. r.m.

Sprühregen
drizzle no l.mn.
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
Sprühregen r.m. <-s> kein pl
Sprühregen r.m. <-s> kein pl

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Sprühregen oder Nieselregen wird nach seiner Form definiert.
de.wikipedia.org
Aus dem porösen Gestein der überhängenden Konglomeratwand tritt angestautes Grund- und Hangwasser etwa 50 m lang fünf bis sieben Meter über Flussniveau in Form von Sprühregen aus.
de.wikipedia.org
Aus ihm fällt häufig Niederschlag in Form von Sprühregen ("Nieseln"), feinen Eisprismen oder Schneegriesel (Graupeln), jedoch keine starken Niederschläge.
de.wikipedia.org
Als jedoch leichter Sprühregen einsetzte, wurden alle Rundenzeiten langsamer.
de.wikipedia.org
Während eines einzigen Sturmes kann der Niederschlag von sturzflutartigen Starkregen bis hin zu feinem Sprühregen reichen.
de.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Durch die lange Verpressstrecke, die relativ niedrigen Temperaturen (gemessene 10-12 °C Wasser- bei ca. 3 °C Lufttemperatur) sowie die relativ hohe Luftfeuchtigkeit (Sprühregen) bei Windstärke 5-7 gestaltete sich die Verarbeitung ausgesprochen schwierig.
[...]
www.webac.de
[...]
Due to the long injection path, the relatively low temperatures (10-12° C water temperature and approx. 3 °C air temperature) and the relatively high air humidity (drizzle) at wind force 5-7, the injection procedure turned out to be extremely difficult.
[...]
[...]
Hier werden chemisch gereinigte und imprägnierte Regenkleidung einem Wetter-Härtetest unterzogen, indem man diese einem künstlichen Sprühregen aussetzt.
[...]
www.ghm.de
[...]
Here, dry-cleaned and impregnated rainwear was subjected to a tough weather test by being exposed to artificial drizzle.
[...]
[...]
Von Granville bewahrte sich Christian Dior immer „die Sehnsucht nach stürmischen Nächten, dem Nebelhorn, der Totenglocke der Begräbnisse und dem Sprühregen der Normandie, all das, womit er (seine) Kindheit verbracht hat“.
www.dior.com
[...]
From Granville, Christian Dior always retained "the nostalgia of stormy nights, of the foghorn, of the tolling bell at funerals and the Norman drizzle in the midst of which (he spent his) childhood."