Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

grüße
Pen holders
Czy miałeś na myśli?

Hun·de·hal·ter(in) <-s, -; -, -nen> RZ. r.m.(r.ż.) podn.

zu·gu·te|hal·ten CZ. cz. przech. niereg.

jdm etw zugutehalten
sich C. etw auf etw B. zugutehalten

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

In jeder Episode werden in der Regel zwei Fälle geschildert, bei denen Hundehalter Probleme mit ihren Vierbeinern haben.
de.wikipedia.org
Heute gilt der Park als eine grüne Oase für Fußgänger, Radfahrer, Jogger, Sonnenanbeter, Hundehalter und spielende Kinder.
de.wikipedia.org
Mit der Haustierhaltung verbunden ist eine Verbesserung des Gesundheitszustandes, so sprechen 68 % der Hundehalter und 61 % der Katzenhalter von einem verbesserten Gesundheitszustand durch die Tierhaltung.
de.wikipedia.org
Sie erlegen dem Hundehalter Pflichten auf, die Gefahren für Mensch und Tier insbesondere durch Hundebisse ausschließen sollen.
de.wikipedia.org
Die Beträge können leicht die finanzielle Leistungsfähigkeit eines Hundehalters übersteigen.
de.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Stiftehalter schwarz " Notenschlüssel " Ein echter Blickfang auf jedem Schreibtisch.
www.musikboutique-wiedemann.de
[...]
Penholder black " Violin Clef " A genuine eye-catcher for just about any desk.
[...]
Stiftehalter schwarz "Notenschlüssel" Ein echter Blickfang auf jedem Schreibtisch.
www.musikboutique-wiedemann.de
[...]
Penholder black "Violin Clef" A genuine eye-catcher for just about any desk.
[...]
Stiftehalter weiß/bunt "Musiksymbole" Ein echter Blickfang auf jedem Schreibtisch.
www.musikboutique-wiedemann.de
[...]
Penholder white/multi-colour "Musical Symbols" A genuine eye-catcher for just about any desk.

Przetłumacz "Stiftehalter" w innych językach