Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

complain’
road transport
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Stra·ßen·trans·port <-(e)s, -e> RZ. r.m.
Straßentransport
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
Straßentransport r.m. <-(e)s, -e>
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Ursprünglich vorrangig für Straßentransporte eingesetzt, kamen die Fahrzeuge auch später als Baustellenfahrzeuge und für ähnliche Anwendungen zum Einsatz.
de.wikipedia.org
Der Straßentransport war zu teuer, erst der Bahntransport würde den Verkauf von Qualitätsholz zulassen.
de.wikipedia.org
1959 wurde der Bahntransport durch den Straßentransport ersetzt.
de.wikipedia.org
Ab den 1960er Jahren konnte man sich dem internationalen Trend zum Straßentransport jedoch nicht mehr verschließen.
de.wikipedia.org
Mit dem Aufkommen von Straßentransport verloren diese Strecken an Bedeutung und wurden schließlich ebenfalls eingestellt.
de.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
Mit der Verlagerung von Straßentransporten auf die Verkehrsträger „Schiene“ und „Short Sea Shipping“ leisten wir einen wesentlichen Beitrag zur Reduktion von Schadstoff-Emissionen, insbesondere des Treibhausgases CO2.
www.lkw-walter.at
[...]
With the shifting from road transport to "rail" and "Short Sea Shipping" carriers, we make a considerable contribution to the reduction of polluting emissions, in particular greenhouse gase carbon dioxide.
[...]
Mit der Verlagerung von Straßentransporten auf die Verkehrsträger „ Schiene “ und „ Short Sea Shipping “ leisten wir einen wesentlichen Beitrag zur Reduktion von Schadstoff-Emissionen, insbesondere des Treibhausgases CO2.
www.lkw-walter.de
[...]
With the shifting from road transport to " rail " and " Short Sea Shipping " carriers, we make a considerable contribution to the reduction of polluting emissions, in particular greenhouse gase carbon dioxide.
[...]
In den vergangenen Wochen konnte die Bohnet GmbH einen enorm komplexen Straßentransport erfolgreich durchführen.
[...]
www.spedition-bohnet.de
[...]
In the past weeks, Bohnet was able to successfully execute a sophisticated road haulage.
[...]
[...]
Diese erweiterte Leistung steht automatisch bei Straßentransport und Zapfwelleneinsätzen bereit.
[...]
www.steyr-traktoren.com
[...]
This extra portion of power is ready automatically during road transport and PTO applications.
[...]
[...]
Jost Group ist spezialisiert im Straßentransport von und nach Benelux, Italien, Deutschland, Spanien, die Schweiz, Frankreich und die Maghreb-Länder, in Branchen rund um Nahrungsmittel, Stahlindustrie, Getreide, pharmazeutische und medizinische Produkte, Chemikalien, Rohstoffe, Paletten und Abfälle.
[...]
www.jostgroup.com
[...]
The Jost Group specializes in road transport to and from Benelux, Italy, Germany, Spain, Switzerland, France and the Maghreb, in sectors including food products, the steel industry, grain, pharmaceutical and medical products, chemicals, raw materials, palletized products and wastes.
[...]

Definicje "Straßentransport" w słownikach niemiecki