Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

الأَدَب
speedometer

w słowniku PONS

niemiecki
niemiecki
angielski
angielski

Ta·cho·me·ter <-s, -> RZ. r.m. o r.n.

Tachometer
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
tachometer
Tachometer r.m. <-s, ->
Tachometer r.m. o r.n. <-s, ->
Tachometer r.m. o r.n. <-s, ->

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

Tachometer

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Die bekannteste Form des Hodometers dürfte der Kilometerzähler in Fahrzeugen sein (nicht zu verwechseln mit dem Tachometer, welcher die Geschwindigkeit des Fahrzeuges misst).
de.wikipedia.org
Beispielsweise misst der Tachometer im Auto die Geschwindigkeit relativ zum Untergrund.
de.wikipedia.org
10/1952: Deflektoren an den vorderen Türen, halbkreisförmiger Tachometer, vergrößerte Rückleuchten.
de.wikipedia.org
Neben einem modifizierten Rahmen unterscheidet sich der sogenannte „neue Neos“ durch ausklappbare Soziusfußrasten, ein geändertes Helmfach und einen neuen, volldigitalen Tachometer der ersten Generation.
de.wikipedia.org
Die Instrumente beinhalteten (von links) Kühlwassertemperatur- und Kraftstoffvorratsanzeige, Tachometer mit Tageskilometeranzeige, Drehzahlmesser, Öldruckanzeige und ein Voltmeter.
de.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Start als Zuliefer-Unternehmen für die Automobil-Industrie durch die Produktion von Zählwerken für Tachometer.
[...]
www.pollmann.at
[...]
The manufacturing of counters for speedometers launches the company as a supplier for the automotive industry.
[...]
[...]
Das Stockfoto Auto Panel Instrument Tachometer mit der ID 1670979 lizenzfrei von Depositphotos herunterladen – aus unserer Sammlung von Millionen erstklassiger Stockfotos, Vektorgrafiken und Illustrationen in hoher Auflösung.
[...]
de.depositphotos.com
[...]
Download royalty-free Car panel instrument speedometer stock photo 1670979 from Depositphotos collection of millions of premium high-resolution stock photos, vector images and illustrations.
[...]
[...]
Der Tachometer zeigt nur noch 25 km/h an.
[...]
www.valves-community.com
[...]
The speedometer now only shows 25 km/h.
[...]
[...]
Dazu kamen mechanische Tachometer und Drehzahlmesser für die sächsische Autoindustrie. Und schließlich nautische Instrumente, Schiffs- und Armbanduhren.
[...]
www.muehle-glashuette.de
[...]
These were then joined by mechanical speedometers and rev counters for the automotive industry in the German Land of Saxony before we topped off our range of products with nautical instruments, ship’s timepieces and wristwatches.
[...]
[...]
Warum gehören Tachometer ins Auto und nicht in Berichte?
[...]
www.hichert.com
[...]
Why do speedometers belong in cars and not in reports?
[...]