Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

fornelli
tibia
Ti·bia <-, Tibiae> [ˈti:bia] RZ. r.ż.
Tibia ANAT. spec.:
Tibia (Schienbein)
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Sicher ist jedoch, dass die römische Tibia aus dem Subulo entwickelt wurde.
de.wikipedia.org
Die phrygische Tibia hatte an beiden Rohren eine unterschiedliche Anzahl von Grifflöchern.
de.wikipedia.org
Die Art hat kleine Füße (<9 mm), die weniger als halb so lang sind wie die Tibia, jedoch größere als die des Kanifornischen Mausohrs.
de.wikipedia.org
Die Tibia wird nun auch aus verschiedenen Holzsorten, Elfenbein und Metall gefertigt.
de.wikipedia.org
Die römische Tibia wurde aus Holz, Elfenbein oder Metall gefertigt, auch wenn der Name noch auf eine ursprüngliche Herstellung aus Schienbeinknochen verweist.
de.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
Die linke Tibia adoleszenter (10 Wochen), adulter (26 Wochen) und älterer (78 Wochen) C57Bl/6-Mäuse wurde über zwei Wochen axial, in vivo auf Kompression belastet, die rechte Tibia diente als interne Kontrolle.
www.egms.de
[...]
Five female C57Bl/6J mice (10 week old) underwent two weeks of in vivo loading of the left tibia while the right tibia served as an internal control.
[...]
Virtueller Schnitt des Schienbeinknochens (Tibia)
[...]
www.itwm.fraunhofer.de
[...]
Virtual cut of the shin bone (tibia)
[...]
[...]
Beim traditionellen vollständigen Kniegelenkersatz werden bestimmte Abschnitte Ihres Femurs (Oberschenkelknochen), Ihrer Patella (Kniescheibe) und Ihrer Tibia (Schienbein) entfernt und durch Metallimplantate ersetzt.
[...]
www.conformis.de
[...]
Traditional total knee replacement surgery replaces a portion of your femur (thigh bone), your patella (knee cap), and your tibia (shin bone) with metal implants.
[...]
[...]
Dieses Modell dient als Grundlage für eine Druckanalyse mit Hilfe der Rigid Body Spring Model Methode ( RBSMM ). Femur und Tibia werden hierbei als starre Körper modelliert.
[...]
www.rob.cs.tu-bs.de
[...]
This model serves as the basis for a pressure analysis using the Rigid Body Spring Model Method ( RBSMM ). Femur and tibia are modeled as rigid bodies.
[...]
[...]
Bestimmung der mechanischen Achse Die wichtigste Voraussetzung für eine ideale Implantation einer Knieendoprothese ist die Ausrichtung von Femur und Tibia entlang der mechanischen Beinachse.
[...]
www.localite.de
[...]
Determination of the Mechanical Axis The essential prerequisite for an optimal implantation in total knee arthroplasty is to align femur and tibia along the mechanical axis of the leg.
[...]

Przetłumacz "Tibia" w innych językach