TRADING po angielsku - Tłumaczenie niemiecki-angielski

w słowniku PONS

niemiecki

angielski

Elec·tro·nic Tra·ding <-[s]> [ɪlɛkˈtrɔnɪk ˈtreɪdɪŋ] RZ. r.n. kein l.mn. GIEŁD.

Electronic Trading

e-trading

Electronic Trading

electronic trading

E-Tra·ding [ˈi:treɪdɪŋ] RZ. r.n.

E-Trading

e-trading

E-Trading

electronic trading

high-ˈfre·quen·cy trad·ing RZ. GIEŁD.

high-frequency trading

Hochfrequenzhandel r.m.

angielski

niemiecki

noise trading

Noise-Trading r.n.

position trading

Position Trading r.n.

spread trading

Spread-Trading r.m.

electronic trading

Electronic Trading r.n. <-[s]>

e-trading

E-Trading r.n. (das Kaufen und Verkaufen von Wertpapieren und Aktien über elektronische Kanäle wie das Internet)

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

Trading RZ. r.n. FIN.

Trading (Börsenverhalten, das kurzfristige Kursschwankungen extensiv ausnutzt und zu einem schnellen Wechsel von Wertpapierpositionen führt)

trading

E-Trading RZ. r.n. E-COMM

E-Trading (Electronic Trading, elektronischer Handel mit Wertpapieren)

e-trading

Position Trading RZ. r.n. FIN.

Position Trading (Strategie, bei der offene Positionen über längere Zeit gehalten werden)

position trading

Programm-Trading RZ. r.n. FIN.

Programm-Trading (computergestützte Index-Arbitrage)

program trading

Trading Volume RZ. r.n. FIN.

Trading Volume (Anzahl der Terminkontrakte, die während eines bestimmten Zeitraums den Besitzer wechseln)

trading volume

Trading-Fonds RZ. r.m. FIN.

Trading-Fonds (Fonds, der ohne Veranschlagung eines Ausgabeaufschlags verkauft wird)

no-load fund

Trading-Fonds (Fonds, der ohne Veranschlagung eines Ausgabeaufschlags verkauft wird)

trading fund

Trading-Geschäft RZ. r.n. FIN.

Trading-Geschäft (Transaktion)

trading transaction

Stop Trading RZ. r.n. FIN.

Stop Trading (automatische Handelsunterbrechung zur Verlustbegrenzung)

stop trading

Trading-Geschäft RZ. r.n. FIN.

Trading-Geschäft (Tätigkeitsfeld)

trading (business)

Trading-Position RZ. r.ż. FIN.

Trading-Position

trading position

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Der Eigner NAKILAT hat die Schiffe an Qatargas verchartert, das Management wird durch die Shell International Trading & Shipping Company (STASCO) in London durchgeführt.

de.wikipedia.org

Herrscht auf einem Markt ein hinreichend hoher Grad an homogenen Erwartungen, neigen Marktteilnehmer zu Herdenverhalten und positivem Feedback-Trading, was bestehende Markttrends verstärkt und die Volatilität der Marktpreise erhöht.

de.wikipedia.org

Diese zählen neben Konzerten, Festivals und Tape-Trading zu den wichtigen Kommunikationswegen unter Metallern.

de.wikipedia.org

Eine Weitergabe erfolgte am 13. Februar 1997 in Middlesbrough an Venus Shipping & Trading Company, Monrovia.

de.wikipedia.org

Zum Eigenhandel gehören sowohl kurzfristige Trading-Transaktionen als auch das Eingehen längerfristiger, strategischer Positionen.

de.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Die Lösung der Post erfüllt alle Sicherheitsanforderungen an die Authentifizierung registrierter Nutzer von Onlinediensten und wird erstmals im E-Trading eingesetzt.

www.poste.ch

Swiss Post’s solution meets all security requirements to authenticate users who have registered for online services and is now being used for the first time in e-trading.

www.poste.ch

Durch die Partnerschaft von Swiss Post Solutions und Swissquote kommt die SuisseID der Post erstmals im E-Trading zum Einsatz.

www.poste.ch

Thanks to the partnership between Swiss Post Solutions and Swissquote, Swiss Post’s SuisseID is being used in e-trading for the first time ever.

www.poste.ch

Mobiler Zugriff auf Ihr E-Trading

www.posta.ch

Mobile access to your e-trading

www.posta.ch