Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

creme
hit rate

Tref·fer·quo·te RZ. r.ż.

Trefferquote

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Die Trefferquote lag dabei nach Angaben eines Armeesprechers bei nahezu 100 Prozent.
de.wikipedia.org
Diese Trefferquote bescherte ihm die Führung in der ligainternen Torjägerliste und machte ihn auch für höherklassige Teams interessant.
de.wikipedia.org
Seine Trefferquote erreichte damit weiterhin leicht unterdurchschnittliche Werte um 75 Prozent.
de.wikipedia.org
Er hatte eine Trefferquote von 41,1 % (53 von 129) aus dem Feld und 88,5 % (54 von 61) von der Freiwurflinie.
de.wikipedia.org
Geplant war eine Steigerung der Trefferquote um 140 Prozent und eine Senkung der eigenen Verluste um 30 Prozent.
de.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Einsparungen in der Texterstellung und Übersetzung durch höhere Trefferquoten in den Datenbanken und reduzierte Abstimmungszeiten
[...]
www.kaleidoscope.at
[...]
Cost and time savings through increased hit rates in translation memories and a decreased need to clarify terminology meaning.
[...]
[...]
Mit Version 5 wurden die Trefferquote des MusicFinders und die Aufnahmequalität nochmals gesteigert.
[...]
audials.com
[...]
With version 5, the hit rate of the MusicFinder and the recording quality has improved once again.
[...]
[...]
Erweiterte Suchfunktionen in Quick Search ZORA bietet eine höhere Trefferquote gegenüber früheren ZORA-Versionen.
[...]
www.oai.uzh.ch
[...]
Advanced search functions in Quick Search ZORA provides a higher hit rate compared to previous ZORA versions.
[...]
[...]
Trefferquote des Junk- und Virenfilters direkt beim Empfang von E-Mails:
www.olfolders.de
[...]
Hit rate of the Junk and virus filter directly with the receipt of emails:
[...]
Ab einem Wert von 100 liegt die Trefferquote bei ca. 70 Prozent.
[...]
www.wpz-koeln.de
[...]
Above a score of 100, the hit rate is allegedly about 70%.
[...]

Definicje "Trefferquote" w słownikach niemiecki