Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Gießen
ban[n]ister[s ]
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski

Trep·pen·ge·län·der <-s, -> RZ. r.n.

Treppengeländer
ban[n]ister[s l.mn.]
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
Treppengeländer r.n. <-s, ->

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Die im Hausflur befindlichen Stuckaturen sowie Deckengemälde, Buntglasfenster, Treppengeländer und Wohnungstüren sind im Jugendstil gestaltet worden.
de.wikipedia.org
Im Inneren des Hauses hat sich noch ein Treppengeländer mit gedrehten Balustern erhalten.
de.wikipedia.org
Die Loggia verfügt rechts über eine gemauerte Brüstung, zu dieser führt von einer Terrasse eine geschwungene Freitreppe mit schmiedeeisernem Treppengeländer hinauf.
de.wikipedia.org
Das Treppenhaus im rückwärtigen Gebäudeteil hat noch ein eisernes Treppengeländer aus der Bauzeit.
de.wikipedia.org
Das schmiedeeiserne Treppengeländer, das zum Junkerhof führte, zeigte das Wappen des Rosenwinkels als Schmuck.
de.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Anhand dieses Befundes und durch die präzise Bestimmung der Farbe konnten nun Treppengeländer und –stufen des Schloss Stolzenfels unter Anwendung der NCS-Bezeichnung originalgetreu restauriert werden.
www.ncscolour.com
[...]
With this insight and by having the colour specified, the banister and stairs of the Stolzenfels Castle was now be faithfully restored in the original 'Schinkelgreen', using the NCS Notation.
[...]
Aber nicht nur für die Fassade wurde HI-MACS gewählt auch die Einbaumöbel und Treppengeländer sind aus dem Acrylstein gefertigt, der thermisch verformbar ist und auch fugenlos verarbeitet werden kann.
[...]
www.stylepark.com
[...]
But the architects did not use HI-MACS for the façade alone; the house ’ s fitted furnishings and banisters were also made using the acrylic stone, which is thermally malleable and can also be processed to create a joint-less finish.
[...]
[...]
Treppen und Treppengeländer Balkongeländer Vordächer Überdachungen Fenstergitter Gartentore Maschinenkonstruktionen und Sonderkonstruktionen aller Art Stahlbau Edelstahlarbeiten Kunstschmiedearbeiten Restaurationen und Reparaturen Schließanlagen, wir sichern Ihr Haus vom Fenster bis zum Dach.
www.gewerbe-dreilaendereck.de
[...]
Staircases and banisters Balcony rails Porches Roofing Grilles Garden gates All types of machine construction and special construction Steel construction Stainless steel work Wrought ironwork Restoration and repairs Lock systems, we secure your home from the windows to the roof.
[...]
Noch vor wenigen Monaten glich das Backsteingebäude 5 »Channel Center« in Boston einer Ruine: die Fenster zerbrochen, die Treppengeländer verrostet, von den Wänden fiel der Putz, auf der Dachterrasse nisteten Möwen.
[...]
www.fraunhofer.de
[...]
Monika Weiner Just a few months ago the 5 Channel Center brick building in Boston resembled a ruin: windows broken, banisters rusted, plaster peeling off the walls, seagulls nesting on the roof terrace.
[...]
[...]
Einige Mädchen nahmen andere Huckepack oder rutschten das Treppengeländer hinunter, wenn die Madrichim, die Freizeitbetreuer, nicht hinsahen.
www.jmberlin.de
[...]
Some girls gave each other piggy-back rides, and slid down the banisters when the madrichim ( counselors ) were not looking.