Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lästerer
injury caused by an accident

Un·fall·ver·let·zung <-, -en> RZ. r.ż.

Unfallverletzung
Unfallverletzung

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Mitunter werden etwa von Krankenhäusern etwa visitkartengroße Impfkarten anlässlich der Tetanusimpfung im Zuge der Behandlung von offenen Unfallverletzungen ausgegeben, die in den Impfpass eingeheftet werden sollen.
de.wikipedia.org
Bei Unfallverletzungen, die als Arbeitsunfall gelten sollen, ist die histologische Untersuchung des Meniskusgewebes von entscheidender Bedeutung für die Anerkennung eines ursächlichen Unfallzusammenhanges.
de.wikipedia.org
Amputationen als Folge von Unfallverletzungen sind gegenüber den ersten beiden Indikationen selten.
de.wikipedia.org
Dabei spezialisierte er sich auf Schadensersatzklagen durch Unfallverletzungen.
de.wikipedia.org
Bei Unfallverletzungen, die als Arbeitsunfall gelten sollen, ist die histologische Untersuchung des Meniskusgewebes von entscheidender Bedeutung für die Anerkennung eines Unfallzusammenhanges.
de.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Schwere Unfallverletzung, unerwartete und schwere Erkrankung oder Tod
[...]
www.hmrv.de
[...]
Serious accidental injury, unexpected and severe illness, or death
[...]
[...]
Schwere Unfallverletzung, unerwartete und schwere Krankheit oder Tod
[...]
www.hmrv.de
[...]
Serious accidental injury, unexpected and serious illness or death
[...]
[...]
Eine schwere Unfallverletzung, unerwartete schwere Erkrankung, unerwartete schwere Schwangerschaftsbeschwerden, Impfunverträglichkeit, unerwartetes Wiederauftreten oder die unvorhersehbare Verschlimmerung eines chronischen Leidens durch ein ärztliches Attest mit Angabe von Diagnose und Behandlungsdaten nachzuweisen, psychische Erkrankungen durch das Attest eines Facharztes für Psychiatrie oder Nervenheilkunde;
www.kinderhoteloberjoch.de
[...]
• to prove that serious accidental injury, unexpected serious illness, unexpected serious complications from pregnancy, reaction against vaccination, unexpected recurrence or unforeseeable exacerbation of a chronic illness have occurred with a medical certificate stating the diagnosis and treatment information; mental illness require a certificate from a specialist in psychiatry or neurology;
[...]
Behandlungen nach orthopädischen Operationen und Unfallverletzungen, einschließlich Amputationen
www.wiesenbad.de
[...]
treatments after orthopedic surgeries and accidental injuries, including amputations
[...]
schwere Unfallverletzung, unerwartete und schwere Erkrankung, Tod
[...]
www.hmrv.de
[...]
serious accidental injury, unexpected and severe illness, death
[...]

Przetłumacz "Unfallverletzung" w innych językach

Definicje "Unfallverletzung" w słownikach niemiecki