Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Quer
woodcock
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski

Wald·schnep·fe <-, -n> RZ. r.ż. ORN.

Waldschnepfe
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
Waldschnepfe r.ż. <-, -n>

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Das Naturschutzgebiet ist u. a. Lebensraum der Waldschnepfe.
de.wikipedia.org
Ziegenmelker und Waldschnepfe brüten im Gebiet, Baumfalke und Habicht in den angrenzenden Forsten, wobei diese Arten im Gebiet jagen.
de.wikipedia.org
Nach fachlicher Einschätzung durch Ornithologen ist der Bestand der Waldschnepfe, zumindest regional in den Mittelgebirgen, möglicherweise durch den Bau von Windkraftanlagen bedroht.
de.wikipedia.org
Im Naturschutzgebiet sind beispielsweise Habicht, Wespenbussard, Schwarzspecht, Hohltaube, Waldschnepfe und Waldlaubsänger heimisch.
de.wikipedia.org
Auf dem Speiseplan der Waldschnepfe stehen Würmer, Spinnen, Insekten und deren Larven.
de.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Zur Überwachung der Waldschnepfe und zum Schätzen von Bestandsgrössen gibt es verschiedene Methoden.
[...]
www.vogelwarte.ch
[...]
Various methods are available for monitoring woodcock populations.
[...]
[...]
Blaise Mulhauser und Jean-Lou Zimmermann haben in ihrer Untersuchung an Waldschnepfen im Neuenburger Jura gezeigt, wie das funktioniert.
[...]
www.vogelwarte.ch
[...]
Blaise Mulhauser and Jean-Lou Zimmermann have shown in their study on woodcocks in the Jura mountains of the canton Neuchâtel how this works.
[...]
[...]
Die Waldschnepfe zur Brutzeit nachzuweisen ist nicht sehr aufwändig und kann Spass machen (siehe Merkblatt zur Erfassung der Waldschnepfe).
[...]
www.vogelwarte.ch
[...]
To verify the presence of the species during the breeding season is not very time-consuming and can be fun (check out the information sheet on the monitoring of the woodcock in German).
[...]
[...]
Es zeigte, dass die Waldschnepfe im Kanton Aargau fast nicht mehr vorkommt.
www.vogelwarte.ch
[...]
The project showed that the woodcock has almost entirely vanished from the canton Aargau.
[...]
Wie man Waldschnepfen am besten erfasst, ist auf einem Merkblatt beschrieben.
www.vogelwarte.ch
[...]
How to assess the occurrence of the woodcock is described in a information sheet.

Definicje "Waldschnepfe" w słownikach niemiecki