Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aufhaltevorrichtung
winter['s] morning
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski

Win·ter·mor·gen RZ. r.m.

Wintermorgen
an dunklen Wintermorgen
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
an einem Wintermorgen

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Die Bedingungen dafür waren nicht einfach, da sie aufgrund der Verdunkelungsvorschriften nur an frühen Wintermorgen in der Dunkelheit trainieren konnte.
de.wikipedia.org
An einem nebligen Wintermorgen wird das Haus eines Dorfbewohners am Rande des Dorfes niedergerissen, nachdem der bisherige Grundbesitzer das Land zur industriellen Nutzung an einen Fremden verkauft hatte.
de.wikipedia.org
Die Verse standen am Ende der ersten Gedichtausgabe und stellten so mit dem Eröffnungsgedicht An einem Wintermorgen, vor Sonnenaufgang sein lyrisches Werk in den Rahmen eines Tagesablaufs.
de.wikipedia.org
Mitten in einer schneebedeckten Landschaft an einem frühen Wintermorgen steht sie nun im Wald und wartet.
de.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
An einem kalten klaren Wintermorgen am 16. Dezember 1946 mußte meine Mutter sich mit uns vier Kindern, der Oma, zwei Tanten, einer Cousine und einem Cousin im Dorf einfinden.
[...]
grosstuchen.cwsurf.de
[...]
On a cold clear winter morning my mother, her four children, grandma, two aunts, and two cousins had to report to the village.
[...]
[...]
An einem eisigen Wintermorgen wecken sie Gewehrschüsse.
[...]
www.das-krullemuck.de
[...]
On an icy winter morning, they are wakened by gunfire.
[...]
[...]
Eines Wintermorgens, als er sich eben anzog, blickte er zufällig aus dem Fenster.
[...]
www.besuche-oscar-wilde.de
[...]
One winter morning he looked out of his window as he was dressing.
[...]
[...]
Ich lief an einem Wintermorgen durch den Sherbrooke Forest.
ricoh.com
[...]
I went for a winter morning walk in Sherbrooke Forest.
[...]
Der Anziehungspunkt für die Ski- und Snowboardergemeinde in Lofer ist das Skigebiet Almenwelt Lofer.Was gibt es Schöneres als einen Wintermorgen mit dem Blick auf das verschneite Bergpanorama.
[...]
www.lofer.com
[...]
Winter Ski holidays: sensual, active, healthy What could be more beautiful than a winter morning with a view of the snow covered mountains?
[...]

Przetłumacz "Wintermorgen" w innych językach

Definicje "Wintermorgen" w słownikach niemiecki