Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

хоботок
time problem
Zeit·pro·blem RZ. r.n.
Zeitproblem
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Sie nehmen die Geschwindigkeit vom Gegner mit und haben das Zeitproblem mit der kürzeren Bewegung gelöst.
de.wikipedia.org
Als Grund wurden Zeitprobleme genannt.
de.wikipedia.org
Ein Schwerpunkt des Buchs liegt darin, wie man es schafft, selbständig Strategien für die individuellen Zeitprobleme zu entwickeln und diese dann im beruflichen Alltag erfolgreich umzusetzen.
de.wikipedia.org
Der Männerwettbewerb wurde wegen Zuschauerschwundes und Zeitproblemen für die Jahre 2002 und 2003 ausgesetzt und 2004 formal, aber de facto bereits 2001, eingestellt.
de.wikipedia.org
Diesem folgten im Verlaufe der Jahrzehnte rund 150 oft humoristische Einakter und Sketches wie Verwechslungskomödien und Militärschwänke, aber auch Krimis und besinnliche Werke zu Zeitproblemen.
de.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
Wie können Sie solche Zeitprobleme in Zukunft vermeiden?
[...]
www.swisscom.com
[...]
How can you avoid similar time problems in the future?
[...]
[...]
Das ist allerdings ein Zeitproblem und es stellt sich die Frage: Welcher Regisseur lädt sich gerne einen Regiekollegen ein, der dann in der Probe mit dabei sitzt, weil er nun mal der Bühnenbildner ist?
[...]
www.goethe.de
[...]
But that would be a time problem, and it raises the question of what director would like to invite a colleague to sit next to him at rehearsals because he’s now the stage designer.
[...]
[...]
Leider hat H2 mit Zeitproblemen zu kämpfen, denn in den 11 Episoden wird eine Spanne von drei Highschool-Jahren zusammengerafft.
[...]
www.j-dorama.de
[...]
Unfortunately H2 has to deal with time problems, because a range of 3 high school years has to be gathered within 11 episodes.
[...]

Przetłumacz "Zeitproblem" w innych językach

Definicje "Zeitproblem" w słownikach niemiecki