Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

worry
thoroughly discussed
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski

I. aus|dis·ku·tie·ren* CZ. cz. przech.

II. aus|dis·ku·tie·ren* CZ. cz. nieprzech.

ausdiskutiert haben
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
to argue out sth
to thrash out sth
to talk out sth
Präsens
ichdiskutiereaus
dudiskutierstaus
er/sie/esdiskutiertaus
wirdiskutierenaus
ihrdiskutiertaus
siediskutierenaus
Präteritum
ichdiskutierteaus
dudiskutiertestaus
er/sie/esdiskutierteaus
wirdiskutiertenaus
ihrdiskutiertetaus
siediskutiertenaus
Perfekt
ichhabeausdiskutiert
duhastausdiskutiert
er/sie/eshatausdiskutiert
wirhabenausdiskutiert
ihrhabtausdiskutiert
siehabenausdiskutiert
Plusquamperfekt
ichhatteausdiskutiert
duhattestausdiskutiert
er/sie/eshatteausdiskutiert
wirhattenausdiskutiert
ihrhattetausdiskutiert
siehattenausdiskutiert

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Hier wurden die Pläne des Aufstandes gegen den Zaren geschmiedet und das Programm der künftigen republikanischen Gesellschaftsordnung ausdiskutiert.
de.wikipedia.org
Dabei kommen Konflikte rechtzeitig auf den Tisch, werden ausdiskutiert.
de.wikipedia.org
Dieses wird auch in der Sekundärliteratur ausdiskutiert und als Künstlerdrama bezeichnet.
de.wikipedia.org
Alle Kriterien beider Parteien, sollten gemeinsam besprochen und ausdiskutiert werden.
de.wikipedia.org
Die verschiedenen Vorschläge zur Unterteilung der großen Gattung sind auch heute noch nicht zufriedenstellend ausdiskutiert.
de.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
( Ein Thema, dass Sheila und ich bisher noch ohne gemeinsame Meinung ausdiskutiert haben ).
[...]
zoe-delay.de
[...]
( A theme, that Sheila and I have been fully discussed yet no common opinion ).
[...]
[...]
Diese Problematik soll hier auch nicht weiter ausdiskutiert werden.
[...]
www.ib-rauch.de
[...]
This problem should also not be discussed further fully here.
[...]