Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sembianze
bristly
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
bors·tig [ˈbɔrstɪç] PRZYM.
borstig
borstig
setaceous spec.
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
wiry hair
borstig
borstig
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Die Kelchblätter sind langgestreckt, abgestumpft, fast lederig und borstig behaart, zur Blütezeit 10 bis 14 mm lang und an der Frucht vergrößert.
de.wikipedia.org
Die borstig behaarten Grundblätter sind zur Blütezeit oft vertrocknet.
de.wikipedia.org
Die Früchte werden mit Hilfe ihrer borstigen Hauptrippen und Vertiefungen von Menschen und Hunden oft entlang der Wege verbreitet.
de.wikipedia.org
Die Blüten werden von Tragblättern begleitet, die beidseitig borstig behaart und deren Rand meist gezahnt ist.
de.wikipedia.org
Den borstig behaarten Stängeln und Laubblättern verdankt sie den persischen Namen (golgāvzabān, etwa „Kuhzungenblume“).
de.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
Sie ist lang, dünn und mit einigen borstigen Haaren versehen;
[...]
www.hund.ch
[...]
Long, thin and with some bristly hair.
[...]
[...]
Zum Wiederfärbbar machen von grauen, weißen und borstigen Augenbrauen Diese Augenbrauen nehmen strukturbedingt oft keine Farbe mehr an.
[...]
refectocil.at
[...]
To be able to tint grey, white or bristly eyebrows These types of eyebrows are often not able to take up the tint due to their special structure.
[...]
[...]
Neben den glockenförmig kopfunter hängenden Blüten, aus denen der Stempel lang herausragt, lässt sich der Beinwell gut an der borstigen Behaarung erkennen, die an den verwandten Borretsch erinnert.
[...]
www.wala.de
[...]
Comfrey is easily recognisable by its drooping, bell-shaped flowers with their long, protruding pistils, as well as by its bristly hairs which resemble those of the related borage.
[...]
[...]
In Kultur sind die borstigen Haare hellcremefarbig bis weiß.
[...]
52145731.de.strato-hosting.eu
[...]
In culture, the bristly hairs are light cream colored to white.
[...]
[...]
Nadelfilz / Nadelvlies Nadelfilz, heute Nadelvlies genannt, hat eine harte geschlossene Oberfläche und eine raue, eher borstige Struktur.
[...]
www.reinkemeier-rietberg.de
[...]
Needled / needle felt: Needle felt, today called needle card web, has a hard sealed surface and a rough, rather bristly structure.
[...]