Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
statoreis
immigrated

w słowniku PONS

niemiecki
niemiecki
angielski
angielski

ein|wan·dern CZ. cz. nieprzech. +sein

1. einwandern (immigrieren):

[nach .../in etw B.] einwandern
to immigrate [to .../into sth]

2. einwandern (in ein anderes Land einziehen):

[nach .../in etw B.] einwandern
to migrate [to .../into sth]
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
DACA (short for 'Deferred Action for Childhood Arrivals') POLIT. Am
Schutzprogramm für Menschen, die als Kind illegal in die USA eingewandert waren
immigrate
einwandern

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii

immigrate (into)
einwandern (in)
Präsens
ichwandereein
duwanderstein
er/sie/eswandertein
wirwandernein
ihrwandertein
siewandernein
Präteritum
ichwanderteein
duwandertestein
er/sie/eswanderteein
wirwandertenein
ihrwandertetein
siewandertenein
Perfekt
ichbineingewandert
dubisteingewandert
er/sie/esisteingewandert
wirsindeingewandert
ihrseideingewandert
siesindeingewandert
Plusquamperfekt
ichwareingewandert
duwarsteingewandert
er/sie/eswareingewandert
wirwareneingewandert
ihrwarteingewandert
siewareneingewandert
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

DACA (short for 'Deferred Action for Childhood Arrivals') POLIT. Am
Schutzprogramm für Menschen, die als Kind illegal in die USA eingewandert waren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Der Ortsname wird auf flämische Siedler zurückgeführt, die im Mittelalter in die bis dahin nur dünn besiedelte Gegend einwanderten.
de.wikipedia.org
Des Weiteren finden sich Inder, Pakistaner, Iraner, unterschiedliche Südostasiaten sowie Araber, die aus anderen arabischen Staaten eingewandert sind.
de.wikipedia.org
Als Haupt-Fazit aus seinem Buch sieht er die Untrennbarkeit von Kampf gegen Diskriminierung von Rassen, Einwandern und Frauen und Kampf um ökonomische Gleichberechtigung.
de.wikipedia.org
Dies spielt beispielsweise eine wichtige Rolle für die Immunabwehr, bei der Leukozyten entlang des Gefäßendothels eine abbremsende Rollbewegung vollführen und schließlich in entzündetes Gewebe einwandern.
de.wikipedia.org
Nach ihrem Wahlsieg ließ die Labourregierung jedoch nur 1500 Juden monatlich einwandern.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik