Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
порука
acetic acid
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski

es·sig·sau·er PRZYM. CHEM.

essigsauer
acetic
essigsaure Tonerde
[basic] aluminium acetate

Es·sig·säu·re <-, ohne pl> RZ. r.ż.

Essigsäure
acetic [or spec. ethanoic] acid
essigsaure Tonerde
aluminium acetate
verdünnte Essigsäure
aqueous acetic acid
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
basic aluminium acetate
essigsaure Tonerde
acetate of alumina
essigsaure Tonerde
ethanoic acid
Essigsäure r.ż. <-> kein pl
acetic acid
Essigsäure r.ż. <->
acetic
essigsauer
white vinegar
≈ [auf 5% Essigsäure] verdünnte Essigessenz

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

essigsaure Tonerde
aluminium acetate
essigsaure Tonerde
[basic] aluminium acetate
verdünnte Essigsäure
aqueous acetic acid
white vinegar
≈ [auf 5% Essigsäure] verdünnte Essigessenz

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Bei Letzterem wird der Kesselstein durch Zitronen- oder Essigsäure entfernt.
de.wikipedia.org
Geeignete Fixantien sind verschiedene Aldehyde (z. B. Formaldehyd), Schwermetallverbindungen (z. B. Sublimat), organische Säuren (z. B. Essigsäure, Pikrinsäure) und Alkohole (Ethanol, Methanol).
de.wikipedia.org
Die während der Fermentation entstehende Milchsäure und Essigsäure wirken keimtötend.
de.wikipedia.org
Das weiße bis gelbliche, geruchlose Khellinin ist löslich in Essigsäure und heißem Ethanol, aber wenig in Wasser.
de.wikipedia.org
Die Verwendung von Methylamin oder Ammoniumacetat in Essigsäure als Katalysator bringt keine Vorteile gegenüber Alkalihydroxiden oder -alkoholaten.
de.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
zellerneuernd Tocopheryl Acetate == Vitamin-E- Acetat Gewinnung des Alpha-Tocopherol aus pflanzlichen Ölen, dann Veresterung mit Essigsäure zu Alpha-Tocopherolacetat - Einsatz/Wirkung:
[...]
de.mimi.hu
[...]
Cell renewal Tocopheryl Acetate == vitamin E acetate extraction of alpha-tocopherol from vegetable oils, then esterification with acetic acid to alpha-tocopherol acetate - Use / properties:
[...]
de.mimi.hu
[...]
Früchte der Gattung ` Capsicum `, mit brennendem Geschmack, mit Essig oder Essigsäure zubereitet oder haltbar gemacht ( Handelsbeschränkungen )
[...]
www.zolltarifnummern.de
[...]
Fruit of genus capsicum, prepared or preserved by vinegar or acetic acid ( excl. sweet peppers and pimentos ) ( Trading Restrictions )
[...]
www.zolltarifnummern.de
[...]
Gurken und Cornichons, mit Essig oder Essigsäure zubereitet oder haltbar gemacht ( Handelsbeschränkungen )
[...]
www.zolltarifnummern.de
[...]
Cucumbers and gherkins, prepared or preserved by vinegar or acetic acid ( Trading Restrictions )
[...]
www.zolltarifnummern.de
[...]
Yamswurzeln, Süßkartoffeln und ähnl. genießbare Pflanzenteile, mit einem Stärkegehalt von > = 5 GHT, mit Essig oder Essigsäure zubereitet oder haltbar gemacht (Handelsbeschränkungen)
www.zolltarifnummern.de
[...]
Yams, sweet potatoes and similar parts of plants containing > = 5 % starch, prepared or preserved by vinegar or acetic acid (Trading Restrictions)
www.zolltarifnummern.de
[...]
Mango-Chutney, mit Essig oder Essigsäure zubereitet oder haltbar gemacht ( Handelsbeschränkungen )
[...]
www.zolltarifnummern.de
[...]
Mango chutney, prepared or preserved by vinegar or acetic acid ( Trading Restrictions )
[...]
www.zolltarifnummern.de

Przeszukaj słownik