w słowniku PONS
niemiecki
angielski
ex·ten·siv [ɛkstɛnˈzi:f] PRZYM. podn.
-
- extensive
- extensive/intensive Landwirtschaft
-
angielski
niemiecki
- extensive
- extensiv spec.
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii
- extensive farming
- extensive Bewirtschaftung
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
- extensive/intensive Landwirtschaft
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Zu dieser Zeit und in den darauffolgenden Jahrhunderten bildeten die Landwirtschaft und einige Handwerksbetriebe den Haupterwerbszweig der Einwohner.
de.wikipedia.org Sein Interesse ging aber mehr in Richtung Landwirtschaft.
de.wikipedia.org Die Clearwater-Farm ist eine befestigte Ansiedlung, in der die Bewohner, in der Mehrzahl Männer, friedlich ihren Lebensunterhalt durch Landwirtschaft erarbeiten.
de.wikipedia.org Auf dem grünen Grund (Salzwiesen, Barockgärten, Landwirtschaft) steht auch der Herzogshut (Krone).
de.wikipedia.org 1787 zählte man 26 Häuser und 175 Einwohner und 1828 29 Häuser und 211 Einwohner, die in der Landwirtschaft beschäftigt waren.
de.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.giz.de Im Süden des Landes degradiert die extensive Wirtschaftsweise Böden, Seen und Wälder, da die Bevölkerung rapide anwächst.
[...][...]
In the face of rapid population growth in southern Chad, the extensive farming methods used are degrading soil, lakes and forests.
[...][...]
www.de.capgemini.com Wir stützen uns auf unsere globalen Ressourcen, kosteneffizienten Prozesse und extensive Erfahrung in den unterschiedlichen Geographien, Disziplinen und Industrien, um Ihnen folgenden zu liefern:
[...][...]
We draw on our global resources, cost-efficient processes and extensive experience in diverse geographies, disciplines and industries to deliver:
[...][...]
www.freiburg.de Umstellung von intensiver Landwirtschaft auf ökologisch ausgerichtete extensive Bewirtschaftung für den Eigenbedarf
[...][...]
Conversion from intensive agriculture to ecologically aligned extensive management for the estate’s own use.
[...][...]
www.malzfabrik.de Das 900 qm Dach des NEXT Gebäudes verfu ̈ gt u ̈ ber eine extensive Dachbegru ̈ nung, die Staub und Luftschadstoffe bindet, die Energiebilanz des Gebäudes verbessert und als ökologische Ausgleichsfläche Lebensraum fu ̈ r Pflanzen und Tiere schafft.
[...][...]
The 900 sqm roof of our building NEXT has extensive roof greenery, which captures dust and air pollutants, improves the energy balance of the building and offers an ecological compensation area as a habitat for plants and animals.
[...][...]
www.pyrgus.de Als Ergebnis ist (nach meist sehr langen Zeiträumen!!) eine strukturreiche Fläche hoher botanischer Artenvielfalt unter mikroklimatisch günstigen Voraussetzungen und bei extensiver Beweidung auch mechanisch verträglichen Rahmenbedingungen entstanden, die durch ihren Nischenreichtum zahlreichen Tierarten ein Auskommen bietet.
[...][...]
The result (usually after very long periods of time!) is a highly structured surface with high niche density and biodiversity under microclimate favorable conditions and under extensive grazing conditions also mechanically compatible with the needs of the deloping animal individuals.
[...]