Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

fenditure
crispy
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski

knusp·rig [ˈknʊsprɪç], knus·pe·rig [ˈknʊspərɪç] PRZYM.

1. knusprig (mit einer Kruste):

2. knusprig (kross):

ein knuspriges Gebäck

3. knusprig (jung, frisch):

angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
[knuspriges] Stangenbrot
crunchy cereal, toast

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Er kann je nach Herkunft eine knusprige, keksähnliche Beschaffenheit oder auch einen weicheren Biss haben.
de.wikipedia.org
Zuletzt wird das Fleisch auf Spieße gesteckt und auf einem speziellen Holzkohlengrill knusprig gegart.
de.wikipedia.org
Die Beine werden als knusprig beschrieben, das Fleisch des Spinnenkopfes als eine geschmackliche Mischung aus Hühnchen und Kabeljau.
de.wikipedia.org
So erhält man haltbare, knusprige Produkte in verschiedenen Formen.
de.wikipedia.org
Ein Glückskeks ist ein knuspriges Süßgebäck, in dessen Inneren sich ein Papierstreifen mit einem Sinnspruch oder einer Zukunftsdeutung befindet.
de.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Wenn der Speck knusprig ist, aus der Pfanne nehmen und auf einem Küchenpapier abtropfen lassen.
[...]
www.seeberger.de
[...]
When the bacon is crisp, remove from the frying pan and drain onto kitchen paper.
[...]
[...]
Erleben Sie mit unserem Backmaster B die Freude am Backen und begeistern Sie Ihre Kunden mit frischen und knusprigen Backwaren den ganzen Tag.
[...]
www.eloma.com
[...]
With our Backmaster B, experience the joy of baking and delight your customer with fresh, crispy pastry products all day long.
[...]
[...]
Definition eines einzigartigen Hintergrunds für alle Produkte: ein sonniger Morgen in der Natur; moderne Produktfotografie mit knusprigem Vollkornbrot, frischem Gemüse und Kräutern auf einem Holztisch; Kommunikation von “mit dem Besten aus 3 Gläsern Buttermilch” über ein prominentes Icon.
[...]
www.dragonrouge.ch
[...]
This design included: definition of a unique background for all products, a sunny morning outdoor; modern food photography composing fresh, crispy wholemeal bread together with fresh vegetables and herbs on a wooden table; communication of ‘the best of 3 glasses of buttermilk’ in a prominent icon.
[...]
[...]
Immer beliebt - Burger mit Colby Käse und knusprigem Speck.
[...]
tgifridays.at
[...]
All time favorite burger with melted Colby cheese and crisp bacon.
[...]
[...]
saftige Backwaren mit knuspriger Kruste, die immer wieder in extrem gleichmäßiger Qualität reproduzierbar sind.
[...]
www.wpbakerygroup.org
[...]
Juicy baked goods with a crisp crust that are reproducible in an extremely consistent quality over and over again.
[...]