Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
dellimmunità
cumulative
w słowniku PONS
I. ku·mu·lie·ren* [kumuˈli:rən] CZ. cz. zwr. (sich anhäufen)
sich B. kumulieren
to accumulate
II. ku·mu·lie·ren* [kumuˈli:rən] CZ. cz. przech.
etw kumulieren
to amass sth
etw kumulieren GOSP.
to accumulate sth
kumuliert
cumulated
kumulierter Verlust
accumulated losses
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
kumulieren CZ. cz. nieprzech. KSIĘG.
kumulieren (anhäufen)
accumulate
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
accumulate (anhäufen)
kumulieren
Präsens
ichkumuliere
dukumulierst
er/sie/eskumuliert
wirkumulieren
ihrkumuliert
siekumulieren
Präteritum
ichkumulierte
dukumuliertest
er/sie/eskumulierte
wirkumulierten
ihrkumuliertet
siekumulierten
Perfekt
ichhabekumuliert
duhastkumuliert
er/sie/eshatkumuliert
wirhabenkumuliert
ihrhabtkumuliert
siehabenkumuliert
Plusquamperfekt
ichhattekumuliert
duhattestkumuliert
er/sie/eshattekumuliert
wirhattenkumuliert
ihrhattetkumuliert
siehattenkumuliert
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
sich B. kumulieren
to accumulate
kumulierter Verlust
accumulated losses
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Zum Zeitpunkt des Unfalls hatte die Maschine eine kumulierte Betriebsleistung von 1.224 Betriebsstunden bei 1.070 Starts und Landungen absolviert.
de.wikipedia.org
Auch weitere Belastungen kumulieren sich in den armen Familien.
de.wikipedia.org
Besonders bei hohen kumulierten Dosen ist das Risiko für die Entwicklung von Zweitneoplasien, speziell für Leukämie und Blasentumore erhöht.
de.wikipedia.org
Die Stimmen können dabei für drei verschiedene Kandidaten einer oder mehrerer Parteien abgegeben (panaschieren), aber auch alle für einen einzigen Kandidaten (kumulieren) gegeben werden.
de.wikipedia.org
Kern dieser kumulierten Habilitation war eine deutlich ausgebaute Version seiner Doktorarbeit.
de.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
Rundungsfehler und verfahrensbedingte Fehler ( z.B. falsche Schrittweite bei der Lösung von Differentialgleichungen ) können sich so kumulieren, daß die Ergebnisse nicht mehr brauchbar sind.
[...]
www.berkhan.de
[...]
Rounding errors and method-related errors ( e.g., wrong stepsize when solving differential equations ) can accumulate and produce quite unusable results.
[...]
www.berkhan.de
[...]
Denn Know-how und Erfahrung bleiben erhalten und kumulieren sich sogar.
[...]
www.randstad.ch
[...]
Knowledge and experience will be retained, and can even accumulate.
[...]
www.randstad.ch

Przeszukaj słownik