Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Tschagataisch
midi
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski

mi·di [ˈmɪdi] PRZYM. orzecz.

midi
midi
midi tragen
to wear a midi [skirt/coat/etc.]

MI·DI <-, -s> [ˈmɪdi] RZ. r.n.

MIDI INF. akronim od musical instrument digital interface

MIDI
MIDI
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
midi
Midi r.n.
midi
Midi r.m.
MIDI
MIDI <-, -s>
MIDI system
Midi-Anlage r.ż.

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

midi tragen
to wear a midi [skirt/coat/etc.]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Die umfangreiche Hardware der 1990er-Jahre wurde auf vier Laptops mit einigen zusätzlichen MIDI-Controllern reduziert.
de.wikipedia.org
Eine dieser Erweiterungen machte es möglich, auf älteren Modellen, die noch nicht über eine MIDI-Schnittstelle verfügten, diese nachzurüsten.
de.wikipedia.org
Da die Audiosignale der verschiedenen Synthesizer keine MIDI-Steuerdaten sind, müssen diese über zusätzliche Leitungen einem Mischpult zugeführt werden.
de.wikipedia.org
Zusätzlich ist die Musik auch als MIDI über die Soundkarte abspielbar, mit entsprechend geringerer Qualität gegenüber CD-Audio.
de.wikipedia.org
Professionelle MIDI-Geräte für PCs benutzen oft proprietäre (herstellerspezifische) Buchsen zwischen Steckkarte und dem externen Gerät.
de.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Seit 1997 veröffentliche ich MIDI Sequenzen im Internet, zunächst in allgemeinen MIDI Archiven, dann auf einer eigenen Seite und stelle sie kostenlos allen Liebhabern der klassischen Musik zur Verfügung.
[...]
www.piano-midi.de
[...]
Since 1997, I have placed MIDI sequences on the Internet, initially in public MIDI archives, later, on my own web site, making them available free of charge to all classical music lovers.
[...]
[...]
Steht das erste Lied-Gerüst, bietet der Music Maker genügend Funktionstiefe (BeatBox 2, MIDI Editor, Vandal SE, virtuelles Mischpult, FX Rack, etc.), um auch erfahrenere Anwender zu beeindrucken.
[...]
magazine.magix.com
[...]
After the first song-structure is done, Music Maker offers enough in-depth functions (BeatBox 2, MIDI Editor, Vandal SE, virtual mixer, FX rack, etc.) to impress even experienced users.
[...]
[...]
Es ist kostengünstig und sehr einfach zu bedienen: einfach einfügen eines der sieben Module in einem Ihrer Audio-Tracks und das Spiel beginnt, fahren die Modul dank MIDI.
[...]
www.download3k.de
[...]
It is low cost and very simple to use: just insert one of the seven modules in one of your audio tracks and start playing, driving the module thanks to MIDI.
[...]
[...]
Das Standard Format ist MIDI Format 1, in dem jeder Kanal seine eigene Spur hat.
[...]
piano-midi.de
[...]
The standard format is MIDI Format 1, in which each channel has its own track.
[...]
[...]
MuseScore enthält einen Satz von Klängen für die Wiedergabe gängiger Instrumente (wie von General MIDI definiert), ohne dabei viel Platz auf der Platte oder im Hauptspeicher zu verwenden, aber Sie können jeden beliebigen SoundFont verwenden, um eine breitere Auswahl von Klängen zu erhalten oder für mehr Realitätsnähe.
[...]
musescore.org
[...]
MuseScore includes a set of sounds that reproduce common instruments (as defined by General MIDI) without taking up a lot of disk space or memory, but you can also substitute any SoundFont you prefer for a wider variety of sounds or for more realism.
[...]