Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

галета
songwriter
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski

Tex·ter(in) <-s, -> RZ. r.m.(r.ż.)

Texter(in)
Texter(in) (in der Werbung)
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
Texter(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->
Texter(in) r.m. (r.ż.) und Komponist(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->
[Werbe]texter(in) r.m. (r.ż.)

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Texter(in) r.m. (r.ż.) und Komponist(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Seit unserer Gründung im Jahr 1989 arbeiten wir als Lobby für eine Verbesserung der oft katastrophalen Lage "noch lebender" Musiker/innen, Komponist/inn/en und Texter/innen.
www.musikergilde.at
[...]
Since its foundation in 1989, we have been working as a lobby towards improving the, in many cases, disastrous situation for musicians, composers and songwriters "still alive".
[...]
Mit dem Album "Beginning To See The Light" präsentiert die Münchener Vokalistin Ursula Oswald elf Standards von bekannten Komponisten und Textern:
jazzpages.com
[...]
With the album "Beginning To See The Light" the Munich singer Ursula Oswald presents eleven standards of well-known composers and songwriters.
[...]
Sänger, Gitarrist, Texter und Komponist mit multikultureller Vergangenheit.
[...]
ronevans.de
[...]
Singer, guitarist, songwriter and composer with a multicultural background.
[...]
[...]
Alex war Co-Produzent und Texter für das vierte Studioalbum von Pink Martini, Splendor in the Grass, das auf Platz 2 der Billboard Top 200 einstieg.
[...]
www.lgm-interactive.com
[...]
Alex was a co-producer of and songwriter for Pink Martini’s fourth studio album, Splendor in the Grass, which debuted at number 2 on the Billboard Top 200.
[...]
[...]
Hauptsächliches Aufgabengebiet ist das Entwerfen und Gestalten von Plakaten, Anzeigen, Prospekten, Internetseiten, Zeichen, Signets, Packungen etc., aber auch die Organisation bzw. Herstellung von Ausstellungen, Messeständen, Büchern, Film- und Videoarbeiten in Zusammenarbeit mit Architekten, Filmern, Textern und Marketingfachleuten.
[...]
www.fh-mainz.de
[...]
The main field of activity lies in conceptualising and designing posters, advertisements, brochures, websites, signs, signets, packaging etc. as well as the organisation or production of exhibitions, exhibition stands, books, films and video productions together with architects, film-makers, copywriters, and marketing experts.
[...]