| ich | zittere |
|---|---|
| du | zitterst |
| er/sie/es | zittert |
| wir | zittern |
| ihr | zittert |
| sie | zittern |
| ich | zitterte |
|---|---|
| du | zittertest |
| er/sie/es | zitterte |
| wir | zitterten |
| ihr | zittertet |
| sie | zitterten |
| ich | habe | gezittert |
|---|---|---|
| du | hast | gezittert |
| er/sie/es | hat | gezittert |
| wir | haben | gezittert |
| ihr | habt | gezittert |
| sie | haben | gezittert |
| ich | hatte | gezittert |
|---|---|---|
| du | hattest | gezittert |
| er/sie/es | hatte | gezittert |
| wir | hatten | gezittert |
| ihr | hattet | gezittert |
| sie | hatten | gezittert |
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Dies löste bundesweit Empörung und Widerspruch bei vielen Opferangehörigen, Verbänden, Parteien und Prominenten aus; einige Historiker sprachen von Geschichtsfälschung.
de.wikipedia.org Dies schürte einen Sturm der Empörung gegen ihn.
de.wikipedia.org Die Täter konnten trotz der öffentlichen Empörung und umfassender Ermittlungen nicht gefasst werden.
de.wikipedia.org Der König ließ die Rädelsführer der Empörung hinrichten und seine Makedonen als wortbrüchige Gefährten mehrere Tage lang demonstrativ im Unterschied zu den Orientalen missachtete.
de.wikipedia.org Statt dessen sehen wir heute die kommerzialisierte Empörung über eine Schande, die im Grunde unseres früheren Wissens und Schweigens auch unsere Schande ist“.
de.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
de.earthquake-report.com Bagram in Afghanistan - Ich fühlte mich das ganze Gebäude zitterte und dann ging nach draußen, um zu sehen, ob es etwas los.
[...][...]
Bagram Afghanistan - I felt the whole building shaking and then went outside to see if there was something going on.
[...][...]
berkutschi.com „Als ich davor auf dem Balken saß, zitterte ich immer noch ein wenig, ich hatte im vorherigen Sprung schon einen Weltrekord aufgestellt.
[...]
"When I was sitting on the starting bar before it I was still shaking a bit, I had set a world record already in the previous jump.
[...]
at.playstation.com Staune über jeden sichtbaren Dreckfleck auf ihrer Kleidung und ihrer Haut, die Art, wie das Licht einer brennenden Fackel ihr Gesicht erhellt, und sogar darüber, wie jeder Pfeil in ihrem Köcher zittert, während du rennst.
[...][...]
Marvel at every speck of dirt on her clothes and skin, the way the light from a flaming torch flickers across her expressions, even the way each arrow in her quiver shakes as you run.
[...][...]
de.earthquake-report.com Nylstroom - Es war ein leises Grollen wie Donner, aber es wurde immer lauter und dann begann das Haus zu zittern.
[...][...]
Nylstroom - There was a low rumbling like thunder, but it grew louder and then the house started shaking.
[...][...]
www.besuche-oscar-wilde.de Das Tremolo in deiner Stimme War wie des Hänflings Lied, Sie zitterte wie die Kehle der Amsel Beim letzten schmetternden Ton.
[...]
And your voice had a quaver in it, Just like a linnet, And shook, as the blackbird s throat With its last big note;