I. dolmetschen [ˈdɔlmɛtʃən] CZ. cz. nieprzech.
- dolmetschen
-
| ich | dolmetsche |
|---|---|
| du | dolmetschst |
| er/sie/es | dolmetscht |
| wir | dolmetschen |
| ihr | dolmetscht |
| sie | dolmetschen |
| ich | dolmetschte |
|---|---|
| du | dolmetschtest |
| er/sie/es | dolmetschte |
| wir | dolmetschten |
| ihr | dolmetschtet |
| sie | dolmetschten |
| ich | habe | gedolmetscht |
|---|---|---|
| du | hast | gedolmetscht |
| er/sie/es | hat | gedolmetscht |
| wir | haben | gedolmetscht |
| ihr | habt | gedolmetscht |
| sie | haben | gedolmetscht |
| ich | hatte | gedolmetscht |
|---|---|---|
| du | hattest | gedolmetscht |
| er/sie/es | hatte | gedolmetscht |
| wir | hatten | gedolmetscht |
| ihr | hattet | gedolmetscht |
| sie | hatten | gedolmetscht |
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
- simultan dolmetschen
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Zwar beschäftigte sich auch ihr Studium mit dem Dolmetschen von Musik, allerdings nicht „sehr tiefschürfend“.
de.wikipedia.org Ebenso wie in der Musik müsse auch beim Dolmetschen der Schwierigkeitsgrad des Stückes in die Bewertung mit einfließen.
de.wikipedia.org Sie dolmetscht für Flüchtlinge und Einwanderer, sei es beim Psychiater, am Krankenbett im Spital, auf den Behörden oder im Gerichtssaal.
de.wikipedia.org Mitglieder dolmetschen unter anderem in der Wirtschaft und Politik, für die Medien und internationale Organisationen.
de.wikipedia.org Immer wenn Fragen zum Dolmetschen auftraten, war er ein hilfreicher Ansprechpartner.
de.wikipedia.org