Fortschreibung <-, -en> RZ. r.ż.
1. Fortschreibung (das Ergänzen):
- Fortschreibung
- actualización r.ż.
- die Fortschreibung der Kassenbestände muss regelmäßig überprüft werden
-
2. Fortschreibung (Weiterführung):
- Fortschreibung
- continuación r.ż.
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
- die Fortschreibung der Kassenbestände muss regelmäßig überprüft werden
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Auch die Fortschreibung der Kirchenchronik ist eine Aufgabe des Pfarrbüros.
de.wikipedia.org Von jungen Journalisten und Filmwissenschaftlern werden hierüber Diskussionsprotokolle erstellt, die ein weiteres Spektrum der Rezeption eröffnen und zur Fortschreibung der Geschichte des deutschsprachigen Dokumentarfilms beitragen.
de.wikipedia.org In den Jahren 1986, 1991 und 1997 erfolgte eine Fortschreibung, die aufgrund weiterer Untersuchungsmöglichkeiten erforderlich war.
de.wikipedia.org Vom Vorläufer Funktionalismus unterscheidet er sich insbesondere in seiner starken Hervorhebung supranationaler Agenturen für die bewusste Fortschreibung von zwischenstaatlicher Integration.
de.wikipedia.org Mit der 2006 erfolgten Ausgliederung und Fortschreibung des Nahverkehrsplanes aus dem Generalverkehrsplan wurde das Vorhaben weiter konkretisiert.
de.wikipedia.org