Bụntheit <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.
1. Buntheit (Farbigkeit):
- Buntheit
- wielobarwność r.ż.
- im Sonnenschein erstrahlten die Blumenbeete in ihrer ganzen Buntheit
-
2. Buntheit (Vielfältigkeit):
- Buntheit
- różnorodność r.ż.
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Im Gegensatz zu vielen anderen Konzeptkünstlern zeichnen sich ihre Werke durch Freude an optischer, akustischer und haptischer Sinnlichkeit, fröhliche, intensive Buntheit und scheinbare Naivität aus.
de.wikipedia.org 1949 war dann die Währungsreform und danach konnte vieles in seiner Vielfalt und Buntheit wieder aufleben.
de.wikipedia.org Als Lichtfarbe, also für eine Rosabeleuchtung, sind besondere Voraussetzungen nötig, weil nur geringe Buntheit erforderlich ist.
de.wikipedia.org Ein Stucküberzug war aufgrund dieser feinen Buntheit unnötig.
de.wikipedia.org Ihre Werke zeichnen sich durch Freude an optischer, akustischer und haptischer Sinnlichkeit, an Buntheit sowie durch onirische Effekte aus.
de.wikipedia.org