niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „durchschnittliche“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . dụrchschnittlich [ˈdʊrçʃnɪtlɪç] PRZYM.

1. durchschnittlich (dem Durchschnitt entsprechend):

durchschnittlich Einkommen, Arbeitsleistung, Bürger
przeciętny
durchschnittlich Einkommen, Arbeitsleistung, Bürger
średni
durchschnittliche Zugriffszeit INF.
średni czas r.m. dostępu

2. durchschnittlich (mittelmäßig):

durchschnittlich Begabung
przeciętny
durchschnittlich Begabung
mierny

II . dụrchschnittlich [ˈdʊrçʃnɪtlɪç] PRZYSŁ.

Przykładowe zdania ze słowem durchschnittliche

durchschnittliche Zugriffszeit INF.
średni czas r.m. dostępu
durchschnittliche/effektive/gesetzliche Verzinsung
średnie/efektywne/ustawowe oprocentowanie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Eine durchschnittliche österreichische Produktion erreicht nur selten mehr als 10.000 Kinobesuche und gelangt somit nicht in die Top 10 eines Jahres.
de.wikipedia.org
Dabei wird von den Versuchsteilnehmern meist eine Reaktion nach einem bestimmten Ereignis erwartet und die durchschnittliche Zeit bis dieser Reaktion eruiert.
de.wikipedia.org
Der durchschnittliche Klinikaufenthalt nach einer Perforation dauert laut einer Studie 19 Tage.
de.wikipedia.org
Um dies auszugleichen erhöhte sich die durchschnittliche Arbeitswoche von 46,5 Stunden auf 49 Stunden.
de.wikipedia.org
Das durchschnittliche Jahreseinkommen lag bei 35.819 $, dabei lebten 17,8 % der Bevölkerung unter der Armutsgrenze.
de.wikipedia.org
2018 hat das Unternehmen rund 750.000 Fahrkarten verkauft, die durchschnittliche Auslastung habe bei rund 70 % gelegen.
de.wikipedia.org
Die hatte 2014 eine durchschnittliche tägliche Auflage von 2.126 Exemplaren und erscheint als Morgenausgabe, täglich montags bis freitags.
de.wikipedia.org
Zur Analyse des Verkaufswertes pro Titel wird nun der Verkaufswert durch die durchschnittliche Titelanzahl geteilt.
de.wikipedia.org
Die durchschnittliche Bearbeitungsdauer der Fälle liegt bei sechs Monaten.
de.wikipedia.org
Der rundliche, kleingewachsene Darsteller stellte oft eher unscheinbare, „durchschnittliche“ Charaktere dar.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne