Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Verwickeltheit
Zagmatwanie
Czy miałeś na myśli?
Verliebtheit ,
verwickelt ,
Verwirrheit ,
verwickeln ,
lub
verwinkelt

verwịckelt PRZYM.

verwickelt Angelegenheit, Fall, Geschichte
zawiły
verwickelt Angelegenheit, Fall, Geschichte
powikłany
verwickelt Angelegenheit, Fall, Geschichte
zawikłany
verwickelt Mensch
skomplikowany

I. verwịckeln* CZ. cz. przech.

jdn in ein Gespräch verwickeln
wciągać [f. dk. wciągnąć] kogoś w rozmowę
jdn in einen Skandal verwickeln
wikłać [f. dk. u‑] kogoś w skandal

II. verwịckeln* CZ. cz. zwr. (Fäden)

verwickeln
zaplątywać [f. dk. zaplątać] się
sich in etw verwickeln
uwikłać się w coś
sich in Widersprüche verwickeln
uwikłać się w sprzeczności

verwịnkelt [fɛɐ̯​ˈvɪŋkəlt] PRZYM.

verwinkelt Gebäude, Altstadt
pełen zakamarków
verwinkelt Gassen, Flur
kręty

Verli̱e̱btheit <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Verliebtheit
zakochanie r.n.
Wpis OpenDict

Verwirrheit RZ.

Verwirrheit r.ż. MED.
splątanie r.n.
Verwirrheit r.ż. MED.
amencja r.ż.
Verwirrheit r.ż. MED.
konsternacja r.ż.
Verwirrheit r.ż. MED.
dezorientacja r.ż.
Präsens
ichverwickle / verwickele
duverwickelst
er/sie/esverwickelt
wirverwickeln
ihrverwickelt
sieverwickeln
Präteritum
ichverwickelte
duverwickeltest
er/sie/esverwickelte
wirverwickelten
ihrverwickeltet
sieverwickelten
Perfekt
ichhabeverwickelt
duhastverwickelt
er/sie/eshatverwickelt
wirhabenverwickelt
ihrhabtverwickelt
siehabenverwickelt
Plusquamperfekt
ichhatteverwickelt
duhattestverwickelt
er/sie/eshatteverwickelt
wirhattenverwickelt
ihrhattetverwickelt
siehattenverwickelt
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Schließlich lebte er auf seinem Krompacher Familienbesitz, wo er in Erbschaftsstreitigkeiten verwickelt war, in deren Verlauf er 1881 seinen Gegner in einem Pistolenduell erschoss.
de.wikipedia.org
Zur Folgespielzeit wurde der Klub in einen Manipulationsskandal verwickelt und musste Zwangsabsteigen.
de.wikipedia.org
Ein längerer Stock macht die Peitsche trotz Teleskopstock unhandlich, ein längerer Schlag verwickelt sich leichter.
de.wikipedia.org
Mit der Formation kam er auf den unterfränkischen Kriegsschauplatz, ohne jedoch in Kampfhandlungen verwickelt zu werden.
de.wikipedia.org
Diesmal fiel er aber bei dem Tyrannen in Ungnade, wurde in politische Konflikte verwickelt und geriet in Lebensgefahr.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik