Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Weiterführende
dalsze informacje

I. we̱i̱ter|führen CZ. cz. nieprzech. (Straße)

weiterführen
prowadzić dalej

II. we̱i̱ter|führen CZ. cz. przech.

1. weiterführen (fortsetzen):

weiterführen Verhandlung, Tradition
kontynuować

2. weiterführen (weiterbringen):

weiterführen
prowadzić
weiterführen
poprowadzić
die Diskussion führt uns nicht weiter
ta dyskusja r.ż. daleko nas nie zaprowadzi
weiterführende Schule
szkoła r.ż. ponadpodstawowa
Präsens
ichführeweiter
duführstweiter
er/sie/esführtweiter
wirführenweiter
ihrführtweiter
sieführenweiter
Präteritum
ichführteweiter
duführtestweiter
er/sie/esführteweiter
wirführtenweiter
ihrführtetweiter
sieführtenweiter
Perfekt
ichhabeweitergeführt
duhastweitergeführt
er/sie/eshatweitergeführt
wirhabenweitergeführt
ihrhabtweitergeführt
siehabenweitergeführt
Plusquamperfekt
ichhatteweitergeführt
duhattestweitergeführt
er/sie/eshatteweitergeführt
wirhattenweitergeführt
ihrhattetweitergeführt
siehattenweitergeführt
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

weiterführende Schule
szkoła r.ż. ponadpodstawowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Die U-Bahn-Strecken, die bis dahin nur wenig über die Grenzen der Ringbahn hinaus entwickelt waren, wurden nun bis an die damalige Stadtgrenze weitergeführt.
de.wikipedia.org
Somit konnte der intellektuelle Austausch auch nach dem Konzil institutionalisiert und weitergeführt werden.
de.wikipedia.org
Trotz dieses Vorteils wurde die Entwicklung von Verbunddampflokomotiven bei den staatlichen Eisenbahnen nicht weitergeführt.
de.wikipedia.org
Für die Verwaltung wurden 10 Kreisämter gebildet, die Ämter als Justizämter (also Gerichte der ersten Instanz) weitergeführt.
de.wikipedia.org
Dieses Projekt wurde anfangs bis 2015 befristet und später bis zum Ende des Jahres 2016 weitergeführt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik