I. ạb|kippen CZ. cz. nieprzech. +sein
- abkippen
-
II. ạb|kippen CZ. cz. przech.
1. abkippen (fallen lassen):
- abkippen
- przewracać [f. dk. przewrócić]
2. abkippen (abladen):
- abkippen Müll, Sand
- zsypywać [f. dk. zsypać]
3. abkippen (beseitigen):
- abkippen Säure
- usuwać [f. dk. usunąć]
| ich | kippe | ab |
|---|---|---|
| du | kippst | ab |
| er/sie/es | kippt | ab |
| wir | kippen | ab |
| ihr | kippt | ab |
| sie | kippen | ab |
| ich | kippte | ab |
|---|---|---|
| du | kipptest | ab |
| er/sie/es | kippte | ab |
| wir | kippten | ab |
| ihr | kipptet | ab |
| sie | kippten | ab |
| ich | habe | abgekippt |
|---|---|---|
| du | hast | abgekippt |
| er/sie/es | hat | abgekippt |
| wir | haben | abgekippt |
| ihr | habt | abgekippt |
| sie | haben | abgekippt |
| ich | hatte | abgekippt |
|---|---|---|
| du | hattest | abgekippt |
| er/sie/es | hatte | abgekippt |
| wir | hatten | abgekippt |
| ihr | hattet | abgekippt |
| sie | hatten | abgekippt |
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Brak dostępnych przykładowych zdań
Wypróbuj inny wpis.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Das Schüttgut in der Mulde kann vom Absetzkipperfahrzeug auch abgekippt werden.
de.wikipedia.org Dies führte zu einem festeren Halt der einzelnen Metallteile und das Abkippen des Tiegels und das damit einhergehende Beschädigen des Satzes konnte verhindert werden.
de.wikipedia.org Zum Laden wird der Hahn gespannt und der Verschlussblock nach hinten abgekippt.
de.wikipedia.org Hier muss der Setzer den Matrizenkorb nach dem Guss noch selbst abkippen, damit die Matrizen in ihre Ausgangsstellung zurückkehren.
de.wikipedia.org Dadurch bedingt kann es zum Abkippen der Ferse zum Fußaußenrand hin sowie auch zum Abkippen des Vorfußes zum Fußaußenrand hin kommen.
de.wikipedia.org